Lieutenant Hutton was executed by Kurdish rebels an hour ago.
쿠르드 민족주의가 다시 깨어나면서, C.I.S.
As Kurdish nationalism has been re-awakened, many C.I.S.
쿠르드 애국 동맹.
Patriotic Union of Kurdistan.
겨울이 이라크 쿠르드 지역에 닥치고 있지만 따뜻하게 지내는 것만이 여성들이 걱정하는 전부는 아니다.
Winter is coming to the Kurdish region of Iraq, but staying warm isn't all the women worry about.
이 성명서는 WCC의 대표단이 이라크 쿠르드 지역을 방문한 후 발표되었다.
The statement comes after a WCC delegation's visit to the Kurdistan region of Iraq.
년 4월, ANF는 시리아의 한 검문소에서 약 300명의 쿠르드 민간인들을 납치한 후 풀어주었다.
In April 2015, ANF reportedly kidnapped, and later released, approximately 300 Kurdish civilians from a checkpoint in Syria.
최근에, 특별히 1930년 초반 이후에 헤르키 쿠르드의 원시 부족 조직들은 터키 정부에 의해 상당한 압박을 받고 있다.
In recent times, particularly since the early 1930s, the primitive, tribal organizations of the Shikaki Kurds have been largely suppressed by the Turkish government.
이라크 쿠르드 지역 총리는 미국이 이라크 철수에 앞서 급박한 쿠르드족 문제 해결을 도와야 한다고 말했습니다.
The prime minister of Iraq's Kurdistan regional government says the United States must help resolve pending Kurdish issues before withdrawing from Iraq.
터키는 NATO 동맹국이며 미국이 IS와의 싸움에서 쿠르드를 포용한 것은 앙카라(Ankara)를 자극했고 모스크바로 더 가까이 가도록 이끌었다.
Turkey is a NATO ally and the US's embrace of the Kurds in the ISIS fight has irritated Ankara and led them to get closer to Moscow.
년 전 쿠르드에 비옥하고 아름다운 땅에 여러 왕을 공유했습니다.
Years ago in Kurdistan shared several kings on the fertile and beautiful land.
년이 넘는 시간 동안, 이란 북부에 있는 자신들의 전통적 고향을 떠나 멀리 이주해온 이들이 아프가니스탄에 있는 작은 쿠르드 공동체이다.
For more than four hundred years, the small Kurd community in Afghanistan has been far removed from its traditional homeland in northwestern Iran.
그들의 남은 삶을 위해 쿠르드를 보호하겠다고 절대 합의하지 않았습니다.".
We never agreed to protect the Kurds for the rest of their lives.”.
북부 쿠르드에서 누구의 아들 (MEM)가 스크립트의 주인공 인 왕 Sarkawt,
In northern Kurdistan live King Sarkawt whose son Mem is the main character in the script,
물론 그렇다고 미국이 쿠르드를 배신한 게 이번이 처음은 아니지만 말이다.
This is not the first time that the U.S. has betrayed the Kurds.
쿠르드의 주민에 초점을 맞춘 - 자치 행정 단위,
Focused on residents of Kurdistan- autonomous administrative unit,
이 지역에서 쿠르드와 모두를 돕는 최상의 방법은 그냥 집으로 돌아오는 것이다.
The best way to help the Kurds and everyone else in the region is to just come home.
그것은 또한 경계는 쿠르드 지역.
It is also the area bordering the Kurdistan.
쿠르드 족의 가장 큰 부분은 이슬람 종교에 속해 있지만, 그들 중에는 알라위 족, 시아파, 기독교인이 있습니다.
The largest part of the Kurds belong to the Islamic religion, but among them are Alawites, Shiites, Christians.
패키지는 KurdSat의 HD 스테이션과 Kurdsat 뉴스 HD 및 SD 채널을 더 GALI 쿠르드 TV를 포함, 교도소 ТV는 Badinan Сб을 и.
Package includes KurdSat HD stations and Kurdsat News HD and SD channels further Gali Kurdistan TV, Prison ТV и Badinan Сб.
하지만 터키의 처지에서는 쿠르드족의 힘이 커지는 것을 두고볼 수만은 없다.
But Turkey has no interest in seeing the Kurds grow in strength.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文