해야겠다 - 영어로 번역

• need
• should
• have to
• gotta
• i must
• gotta do

한국어에서 해야겠다 을 사용하는 예와 영어로 번역

더 이상은 안돼요. 이 일은 나 혼자서 해야겠다.
Not anymore. I need to do this on my own.

좋아, 음… 좋아, 우린… 우리 얘기 좀 해야겠다.
Okay, um… Okay, we… We should talk about this.

나 다시 해야겠다, 생각했어요.
I have done it again, I thought.

나 다시 해야겠다, 생각했어요.
I need to do this again, I thought.

오늘은 시간이 없어서 나 먼저 해야겠다.”.
I don't have time to start today.”.

오늘은 꼭 전화를 해야겠다.".
I need to make a phone call today.”.

그러니까 나는 게임이나 하고, 운동이나 해야겠다.".
So I have got to do gaming, or I have got to do sports.

스티브, 우리 얘기 좀 해야겠다. ".
Steve, I NEED to talk to him.

이것만 끝나면 이것, 이것을 해야겠다.'.
Once I get this finished, then I need to do that.”.

아, 더블 데이트를 해야겠다. - 고마워.
Oh, we should do a double date.- Thank you.

다음번엔 이렇게 해야겠다 또는 이렇게 하지 말아야겠다.
Like next time I do this or I do that….

해야겠다 돌아가 조셉은 내가 하기를 원한다.
I should go back. Joseph would want me to.

해야겠다 잭과 아기를 보호한다.
I have to protect Jack and the baby.

차 렌트 해야겠다.
We should rent a car.

글쎄, 우리 얘기 좀 해야겠다 배너맨에게.
Well, we will have to talk to Bannerman.

난, 어… 해야겠다 그를 해고하다.
I, uh… I should have had him put down.

해야겠다 그 애한테 좋은 것.
We should do something nice for him.

해야겠다 이건 우리 딸을 위한 거야 없다.
I must do this for our daughter. There isn't.

해야겠다 그가 진타스와 함께 시간을 보내도록 내버려 두었는가?
I should let him spend time with Gintars?

그래, 가서 해야겠다 이걸 해결할 수 있는 뭔가가 있어.
Right, I need to go and do something to sort this out.