About 1 million children affected by the earthquakes continue to live in areas at high risk of landslides and floods.
이것은 노아 홍수의 물이 어떻게 배수됐는지를 그래픽으로 보여준다.
This provides a graphic illustration of how the waters of Noah's Flood drained.
또한, 아파트의 소유자는 웹뿐만 아니라 오픈 물, 증기와 접촉을 유지해야뿐만 아니라 즉, 홍수의 우려하고있다.
Moreover, the owners of apartments fear of flooding, which means that the web should not only maintain contact with steam, but also with an open water.
노아 홍수의 결과는 카타츄타가 어떻게 침식되었는지를 쉽게 설명해 준다.
The effects of Noah's Flood easily explain how Kata Tjuta was eroded.
특히 화재 피해와 홍수의 경우.
especially in cases of fire damage and floods.
그는 제방에서 선택한 sluices 개방하여 군대의 침공 경로의 저지대 홍수의 방법을 발명했다.
He invented a way of flooding the lowlands in the path of an invading army by opening selected sluices in dikes.
이것은 노아 홍수의 후퇴하는 물에서 예상되는 것이다.
This is to be expected from the receding waters of Noah's Flood.
도시 당국 및 과학자들은 강수량, 기온 상승 및 홍수의 변화 패턴을 관찰했습니다.
city authorities and scientists have observed changing patterns of rainfall, temperature rises and floods.
Waterkeeper Alliance의 사진은 파괴 된 이전 Weatherspoon 석탄 화력 발전소에서의 홍수의 영향을 보여줍니다.
Photo by the Waterkeeper Alliance shows the effects of flooding at the former Weatherspoon coal-fired power plant which has been demolished.
이러한 두 단계 모양의 단면도는 노아 홍수의 후퇴기(recessive stage)의 전형적인 서명(signature)이다.
This dual-shaped cross section is a typical signature of the recessive stage of Noah's Flood.
화산 폭발이나 홍수의 위력 앞에 나약한 존재입니다.
the power of earthquakes, tsunamis, volcanic eruptions or floods.
인접한 세르비아 및 네덜란드 알바니아를 제외하고는 이러한 범주에서 혼자만이 홍수의 위험에 처한 것으로 간주됩니다.
Alone in such a category- with the exception of neighbouring Serbia and Netherlands- Albania is deemed to be at risk from flooding.
그러나 대부분의 성경적 지질학자들은 이들 퇴적지층은 노아 홍수의 초기에 퇴적됐다고 생각한다.
Most biblical geologists consider these sediments were deposited early in Noah's Flood.
간단히 말해서, 절벽에 보여지는 두터운 퇴적지층들은 노아 홍수의 초기 동안에 퇴적된 것이다.
In a nutshell, the sedimentary strata visible in the walls were deposited early during Noah's Flood.
이 경이롭고 장엄한 윌페나 파운드는 노아 홍수의 뛰어난 증거를 제공하고 있다.
The amazing, wonderful Wilpena Pound provides remarkable evidence for Noah's Flood.
그러나 1997은 남부 매니토바가 악명 높은 Red River 홍수의 영향을 받았을 때도 나타났습니다.
However, 1997 was also when southern Manitoba was affected by the infamous Red River Flood.
도처에서 노아 홍수의 증거들이 발견된다.
we find evidence of Noah's Flood.
노아 홍수의 상징물이다.
an icon of Noah's Flood.
이에 도시 지역에서 홍수의 위험을 저감시키기 위해 몇 가지 전략이 제안되었다.
Some strategies for mitigating the hazard of flooding in the region were identified.
에 따르면 하나의 발표 된 연구그러한 홍수의 사례는 두 배 이상 될 수 있습니다.
According to one published study, instances of such flooding could more than double.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文