후속 조치 - 영어로 번역

• follow-up
• follow-ups
• subsequent actions
• follow-through

한국어에서 후속 조치 을 사용하는 예와 영어로 번역

실시할 검사의 후속 조치는 200개의 동시 프로젝트의 만료일을 알려주는 반드시 필요한 작업입니다.
The follow-up of tests to be performed is essential for reminding us of the due dates of our 200 simultaneous projects.

아울러 저는 2014년까지 UAE 대통령 이니셔티브 후속 조치 위원회의 위원이었으며,
I was a member of the Follow-up UAE President's Initiatives Committee until 2014

후속 조치: "한 달 동안 사람들을 바쁘게 무시할 수는 없습니다.
The follow-up:“You can't have been busy and ignore people for one whole month.

이러한 협업 기능을 통해 협업 환경에서 후속 조치, 문제 해결, 공정 개선, 작업 속도 증가 등의 효과를 누릴 수 있습니다.
This collaboration functionality enables speedy action with follow-up, problem solving and process improvement in a collaborative environment.

이러한 협업 기능을 통해 협업 환경에서 후속 조치, 문제 해결,
This collaboration functionality enables actions with follow-up, problem solving, process improvement

후속 조치에서 이것은 미리 계획되어 있으며 명확한 필요 기간이 없습니다.
In the follow-up this is planned in advance, and no definite period of need.

복용 후 8 ~ 15 일 후속 조치를 위해 의료기관에 가야합니다.
To 15 days after taking the drug should go to the medical unit for a follow-up;

파트너에게 "무책임한"이라고 표시하는 대신 ADHD의 증상으로서의 건망증과 후속 조치의 결여를 인식합니다.
Instead of labeling your partner“irresponsible,” recognize his or her forgetfulness and lack of follow-through as symptoms of ADD/ADHD.

그와 동시에 새로운 전략 무기 감축 조약 (New START)에 대한 후속 조치의 운명은 그 균형에 달려 있다고 그는 덧붙였다.
At the same time, the fate of a follow-up on the New START(Strategic Arms Reduction Treaty), he added, is hanging in the balance.

그리고 GTD (David Allen 's Getting Things Done Methodology)와 같은 생산성 시스템을 따르는 경우 언젠가는 목록이나 후속 조치 목록을 만들 수 있습니다.
And if you follow a productivity system such as GTD(David Allen's Getting Things Done Methodology) then you can create a Someday list or a Follow-up list.

이러한 혁신을 바탕으로, 현재 메르세데스-벤츠는 차량 탑승자와 보행자에게 차량의 인식 및 후속 조치에 대한 동일 정보를 제공하는 또 다른 솔루션을 개발 중이다.
Building on these innovations, Mercedes-Benz is now working on other solutions that provide vehicle occupants and passers-by with the same information about the vehicle's perceptions and subsequent actions.

그녀가 자신이 원하는 것에 따라 일의 우선 순위를 정할 수 있도록 도와 줄 수 있다면 (논리적 일 수도 있고 아닐 수도 있음), 후속 조치를 풀 수 있습니다.
If you can get her to help you prioritize your work according to what she wants(which may or may not be logical), then you will be able to pull off the follow-ups.

이러한 혁신을 바탕으로, 현재 메르세데스-벤츠는 차량 탑승자와 보행자에게 차량의 인식 및 후속 조치에 대한 동일 정보를 제공하는 또 다른 솔루션을 개발 중이다.
Building on these innovations, Mercedes-Benz is now working on other solutions which provide vehicle occupants and passers-by with the same information about the vehicle's perceptions and subsequent actions.

올해의 후속 조치에서, 어쌔신의 Creed Odyssey,
In the follow-up this year, Assassin's Creed Odyssey,

월요일, UN 문화청의 세계 유산 센터는 일본 메이지 산업 혁명 유적지에 관한 후속 조치 이행에 관한 웹 사이트 일본의 두 번째 보고서를 웹 사이트에 올렸다.
On Monday, the UN cultural agency's World Heritage Center posted on its website Japan's second report on the implementation of follow-up measures regarding the inscription of the sites of Japan's Meiji Industrial Revolution.

폴딩 스크린의 후속 조치에서 삼성 갤럭시 폴드, 삼성 W20 5G,
In the follow-up of folding screens, the smartphone industry has taken the lead,

사용자가 이 이용 약관을 위반하거나 여기 명시된 제한을 준수하지 못할 경우 Caterpillar측의 후속 조치 없이도 여기에서 부여된 라이센스는 자동으로 종료됩니다.
The license granted herein will automatically terminate without further action of Caterpillar if you breach these Terms of Use or you fail to comply with any of the restrictions as recited herein.

Nintendo가 엄청난 인기를 보이는 미니 NES Classic Edition을 중단 한다는 놀라운 발표가 있은 며칠 후, Eurogamer에서 후속 조치에 대한 새로운 보고서가 발표했습니다.
Just a few days after the surprise announcement that Nintendo is discontinuing the wildly popular mini NES Classic Edition comes a fresh report about the follow-up from Eurogamer, which has given us accurate information about Nintendo in the past.

단계: 후속조치.
Step 4_Follow-up Measures.

정부 후속조치.
The government backtracks.