AS THEY CANNOT - dịch sang Tiếng việt

• vì chúng không thể
• vì họ không có

Ví dụ về việc sử dụng As they cannot trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Many teens claim to nod off in their first class, as they cannot wake up.
Nhiều thanh thiếu niên tuyên bố gật đầu trong lớp học đầu tiên của họ, vì họ không thể thức dậy.

There should be a free flow of information between government and stakeholders, as they cannot anticipate all upcoming issues.
Cần phải khai thông luồng thông tin giữa chính phủ và các bên liên quan, bởi họ không thể nắm được tất cả các vấn đề đang diễn ra.

call for help, or seek attention, as they cannot obtain enough air.
tìm kiếm sự chú ý, vì họ không thể có đủ không khí.

All these renowned Special Forces are always surrounded by an air of mystery as they cannot be exposed to the general public.
Tất cả các biệt đội nổi tiếng này luôn được“ phủ quanh” bởi những điều bí ẩn vì họ không thể tiếp xúc với công chúng.

just as they cannot be proved,
đúng như chúng không thể được chứng minh,

The main thing is to monitor their hygiene, as they cannot take care of themselves on their own.
Điều chính là theo dõi vệ sinh của họ, vì họ không thể tự chăm sóc bản thân.

All of these things manifest themselves and causes severe stress for children as they cannot always fathom the idea that it will all turn out well for them.
Tất cả những điều này thể hiện bản thân và gây ra căng thẳng nghiêm trọng cho trẻ em vì chúng không thể luôn luôn hiểu được ý tưởng rằng tất cả sẽ trở nên tốt đẹp cho chúng..

Many healthcare AI projects are going to fail as they cannot motivate healthcare big data providers to share their datasets for neural network training.
Nhiều dự án AI về chăm sóc sức khoẻ sẽ thất bại vì chúng không thể khuyến khích các nhà cung cấp dữ liệu lớn về chăm sóc y tế chia sẻ các bộ dữ liệu của họ cho việc đào tạo mạng nơron.

enormous amounts of space in the model, yet provide no benefit, as they cannot be used to create relationships.
không cung cấp lợi ích, vì chúng không thể được sử dụng để tạo mối quan hệ.

So these bubbles are kept as bubbles by the pressure of the surrounding╞ther, and as they cannot escape from this, they can only remain bubbles.
Như vậy các bọt nước này được giữ thành bọt Æther do áp suất của chất Æther xung quanh và vì chúng không thể thoát ra khỏi đó cho nên chúng chỉ có thể vẫn còn là bọt.

of AI applications today, such as chatbots and live voice assistants, as they cannot translate or understand queries beyond the most simple, stripped-down questions.
trợ lý giọng nói trực tiếp, vì chúng không thể dịch hoặc hiểu các truy vấn ngoài những câu hỏi đơn giản nhất.

off-the-shelf components which are commonly referred to as"vitamins", as they cannot be produced by the printer itself.[30].
thường được gọi là" vitamin", vì chúng không thể được sản xuất bởi chính máy in.[ 30].

This also means these countries will need to recognize Bitcoin and altcoins as a form of legal tender, as they cannot be taxed under any other circumstances.
Điều này cũng có nghĩa là các quốc gia này đã nhận ra Bitcoin và altcoins là một hình thức đấu thầu hợp pháp vì chúng không thể bị đánh thuế trong bất kỳ trường hợp nào khác ngoài kinh doanh.

But we also know when to act fast; once harvested, the herbs have to be quickly transported to the processing facility, as they cannot retain their freshness across long distances.
Nhưng chúng tôi cũng biết khi nào nên hành động nhanh chóng; một khi đã được thu hoạch, thảo mộc phải được vận chuyển nhanh chóng đến cơ sở chế biến, vì chúng không thể giữ được độ tươi mới trên những quãng đường dài.

Hyperthermia is an effective method of killing off any foreign bodies or organisms that may be present in your body; as they cannot survive at these heightened temperatures.
Hyperthermia là một phương pháp hiệu quả để giết chết bất kỳ cơ thể nước ngoài nào hoặcsinh vậtcó thể có mặt trong cơ thể; vì chúng không thể tồn tại ở nhiệt độ cao hơn này.

effective method of killing off any foreign bodies or organisms that may be present in your body; as they cannot survive at these heightened temperatures.
sinh vật có thể có mặt trong cơ thể bạn; vì chúng không thể tồn tại ở những nhiệt độ cao này.

be in trouble or in need of help as they cannot fix their problems themselves, often described as"feeling sorry" for someone.
cần được giúp đỡ vì họ không thể tự khắc phục vấn đề của mình, thường được mô tả là" cảm thấy tiếc" cho ai đó.

This does not make them a veterinarian's favorite patient, as they cannot tell where the dog is hurting by manipulating the legs and/or other body parts.
Điều này không làm chúng thành những bệnh nhân khoái ăn kiêng, khi chúng có thể nói ở đâu con chó đang đau bằng cách điều khiển các chân và/ hoặc các bộ phận khác của cơ thể..

is in trouble and in need of help as they cannot fix their problems themselves, often described as"feeling sorry" for someone.
cần được giúp đỡ vì họ không thể tự khắc phục vấn đề của mình, thường được mô tả là" cảm thấy tiếc" cho ai đó.

not only involves commission, but it also restricts investors who want to take advantage of falling markets, as they cannot sell a share they have not previously bought.
còn hạn chế các nhà đầu tư muốn tận dụng thị trường giảm, vì họ không thể bán một cổ phiếu mà trước đây họ chưa mua.