LEARN TO RECOGNIZE - dịch sang Tiếng việt

• học cách nhận ra
• học cách nhận biết
• học được cách nhận ra
• tìm hiểu để nhận ra
• học biết nhận ra
• học để nhận
• tìm hiểu để nhận biết
• học hỏi để nhận ra

Ví dụ về việc sử dụng Learn to recognize trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

we think about how from our mother's womb we learn to recognize her voice and our father's voice;
ngay từ khi còn ở trong lòng mẹ, chúng ta học biết nhận ra tiếng của mẹ và tiếng của cha;

All you can do is learn to recognize it and own it.
Điều duy nhất có thể làm là học để nhận thức về nó và sở hữu nó.

Learn to recognize which risks are worth taking
Tìm hiểu để nhận ra những rủi ro nào đáng để tham gia

They realize that emotions are an important part of their life and learn to recognize and respect the emotions of other people as well.
Trẻ nhận ra rằng cảm xúc là một phần quan trọng trong cuộc sống, đồng thời, chúng cũng học cách nhận ra cũng như tôn trọng cảm xúc của người khác.

So you first have to learn to recognize the mind at normalcy, keeping your words and deeds at normalcy, too.
Vì thế trước hết bạn phải học để nhận rõ tâm ở trạng thái bình thường, giữ lời nói và hành động của bạn cũng bình thường luôn.

They will also learn to recognize faces and thereby be afraid of strangers
Họ cũng sẽ tìm hiểu để nhận ra khuôn mặt và do đó phải sợ người lạ

Most people learn to recognize their allergy triggers; they also learn to avoid them
Hầu hết mọi người học hỏi để nhận ra dị ứng của họ gây ra,

You learn to recognize a particular note by listening to a random(atonal) sequence that includes the note.
Bạn tìm hiểu để nhận ra một lưu ý đặc biệt bằng cách lắng nghe một cách ngẫu nhiên( atonal) nối tiếp gồm các lưu ý.

Let's learn to recognize the moth at a glance and distinguish it from
Chúng ta hãy tìm hiểu để nhận ra sâu bướm trong nháy mắt

I will learn to recognize this block of suffering that has been transmitted to me, and with love I will try to accept
Con sẽ học hỏi để nhận diện những đau khổ đã được trao truyền cho con

If you want to know whether you have arthritis of the knee, learn to recognize the signs and symptoms most commonly associated with the condition.[1].
Nếu muốn biết mình có bị viêm khớp gối hay không, bạn cần học cách nhận biết các dấu hiệu và triệu chứng thường liên quan đến tình trạng này.[ 1].

Many of us learn to recognize this characteristic of low self-esteem very early in our recovery.
Nhiều người chúng ta học được cách nhận dạng đặc tính của sự đánh giá thấp về mình rất sớm trong quá trình hồi phục.

where we learn to recognize God's plan for our lives and to embrace it with trust.
nơi chúng ta học nhận biết dự án của Thiên Chúa về đời sống của chúng ta và tin tưởng theo đuổi dự án ấy.

Learn to recognize when you're doing this, and then practice bringing
Hãy học cách nhận diện khi bạn đang lo lắng

Learn to recognize your body overreacting to feelings of anxiety and immediately practice calming yourself in those situations.
Học cách nhận thức khi bản thân phản ứng thái quá với những lo âu và ngay lập tức thực hành giúp bản thân bình tĩnh lại trong những tình huống đó.

Windows 7 Speech Recognition can learn to recognize your speech patterns
Windows 7 Speech Recognition có thể học cách nhận dạng chất giọng

you will learn to recognize His promises and claim them as your own.
bạn sẽ học được cách nhận biết những lời hứa của Ngài và nhắc lại chúng cho riêng mình.

Already at our mother's breast we learn to recognize her voice, and that of our father.
Từ trong dạ mẹ của chúng ta, chúng ta học để nhận ra tiếng nói của bà, và của người cha của chúng ta.

Your child will learn to recognize and pronounce the numbers or letters in the dots.
Con của bạn sẽ học được cách nhận diện và phát âm các số hoặc chữ cái trong mỗi chấm.

Modern neural nets can learn to recognize pattern, translate languages, learn simple logical reasoning,
Mạng lưới thần kinh hiện đại có thể học cách nhận diện mô hình,