THE IMPLEMENTATION OF THE PROJECT - dịch sang Tiếng việt

• thực hiện dự án
• việc thực hiện dự án
• triển khai dự án
• việc triển khai thực hiện dự án
• triển khai thực hiện dự án

Ví dụ về việc sử dụng The implementation of the project trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The VN Forest requests the Provincial Department of Agriculture and Rural Development and the related units assigned to carry out forest inventory to expeditiously accelerate the implementation of the project.
Tổng cụ Lâm nghiệp đề nghị Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các đơn vị được giao nhiệm vụ thực hiện điều tra rừng khẩn trương đẩy nhanh tiến độ thực hiện dự án.

Therefore, Ms. Yen suggested the drafting committee should consider further amendments to Article 22 of the Housing Law to create more favorable conditions for investors in the implementation of the project.
Do đó, bà Yến kiến nghị ban soạn thảo cần xem xét sửa đổi thêm quy định tại Điều 22 Luật nhà ở để tạo điều kiện thuận lợi hơn cho các nhà đầu tư trong việc thực hiện dự án.

The Women's Union and some economic/ agricultural divisions of the districts/ cities in the implementation of the project.
một số phòng Kinh tế/ Nông nghiệp các huyện/ Thành phố trong việc triển khai thực hiện dự án.

that it may even postpone the implementation of the project by one year.
có thể hoãn triển khai dự án trong một năm.

the role of each party in the implementation of the project.
vai trò của các bên trong việc thực hiện Dự án.

solutions confirms the fact, that, despite the echoes of the economic crisis, Investors approved the implementation of the project.
Các nhà đầu tư đã được phê duyệt thực hiện dự án.

Early study on the implementation of component 2 on credit to create conditions for livestock households to access preferential capital sources to contribute to the implementation of the project more and more effective.
Sớm nghiên cứu triển khai hợp phần 2 về tín dụng để tạo điều kiện cho các hộ chăn nuôi được tiếp cận nguồn vốn ưu đãi góp phần triển khai dự án ngày càng hiệu quả hơn.

In the implementation of the project of creating garden paths with paving slabs should be to show a maximum of imagination
Trong việc thực hiện các dự án tạo ra các đường dẫn vườn với các tấm lát nên phải thể hiện

The implementation of the project from the first phase when Viettel started deploying internet access service plays a very important role in establishing the solid technology foundation of a big corporation.
Việc triển khai dự án ngay từ giai đoạn đầu khi Viettel bắt đầu triển khai dịch vụ truy nhập internet đóng vai trò vô cùng quan trọng trong việc thiết lập nền tảng công nghệ vững chắc của một Tập đoàn lớn mạnh như hiện nay.

The Construction Phase of the project involves the implementation of the project as it is described in the Contract Documents(construction drawings and specifications).
Giai đoạn xây dựng của các dự án liên quan đến việc thực hiện các dự án như nó được mô tả trong các tài liệu hợp đồng( bản vẽ xây dựng và thông số kỹ thuật).

The external factors that can impact the implementation of the project and eventually the cash flow of company have to be fully considered while preparing/planning the capital budgeting.
Các yếu tố bên ngoài có thể ảnh hưởng đến việc thực hiện các dự án và cuối cùng với dòng tiền của công ty phải được xem xét đầy đủ trong khi chuẩn bị/ lập kế hoạch ngân sách vốn.

Through the implementation of the project to solve the cost problem, highlight the significant advantages,
Through việc triển khai dự ánđể giải quyết vấn đề chi phí,

requires large investment capital, high risk, so Saigon Industrial Corporation needs to study carefully the implementation of the project for efficiency.
do vậy Tổng công ty Công nghiệp Sài Gòn cần nghiên cứu kỹ việc triển khai dự án sao cho hiệu quả.

The implementation of the Project by the creation of the business, and in this particular case,
Thực hiện Dự án bằng cách thành lập doanh nghiệp,

The Government unanimously agreed to advance VND 24.12 billion of the central budget's capital investment plan in 2020 for the Management Board for President Ho Chi Minh Mausoleum to accelerate the implementation of the Project on Security Control and Inspection System in Ho Chi Minh Mausoleum.
Chính phủ thống nhất ứng trước 24,12 tỷ đồng kế hoạch đầu tư vốn ngân sách Trung ương năm 2020 cho Ban Quản lý Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh để đẩy nhanh tiến độ thực hiện Dự án Hệ thống kiểm tra, kiểm soát an ninh khu vực Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh.

content in 05.05.2015 of the Prime Minister sent the Ministry of Public Security, Defence, Planning and Investment(MPI), Finance and Viettel Corporation to answer petitions of Ministry Police on the implementation of the project the national database on population.
Tài chính cùng Tập đoàn Viettel để trả lời kiến nghị của Bộ Công an về việc thực hiện Dự án cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư.

The implementation of the project also demonstrates the pioneering and determination of Hanoi
Việc triển khai dự án cũng thể hiện sự tiên phong

regulatory bodies on the use of the State funding for the project, incentive and investment guarantee and other contents related to the implementation of the project before the effective day of this Decree, the execution of the project shall proceed according to these such documents.
các nội dung khác liên quan đến thực hiện dự án trước ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành được tiếp tục thực hiện theo các văn bản đó.

adding that the implementation of the project is"very important not only for Russia,
nói thêm rằng thực hiện dự án này“ không chỉ quan trọng với Nga

In order to ensure the implementation of the project in accordance with the law on investment, construction and urban development at the moment,
Để đảm bảo Dự án thực hiện phù hợp với các quy định của pháp luật về đầu tư,