THE SYSTEM PARTITION - dịch sang Tiếng việt

• phân vùng hệ thống

Ví dụ về việc sử dụng The system partition trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Especially dm-verity would certainly conflict with the changes to the system partition.
Đặc biệt là dm- verity chắc chắn sẽ xung đột với những sửa đổi của phân vùng hệ thống.

The system partition will be selected by default at the first time.
Phân vùng hệ thống sẽ được lựa chọn theo mặc định ở lần đầu tiên.

Especially dm-verity would definitely conflict with the modifications of the system partition.
Đặc biệt là dm- verity chắc chắn sẽ xung đột với những sửa đổi của phân vùng hệ thống.

The following are the estimated minimum disk space requirements for the system partition.
Sau đây là các yêu cầu về dung lượng đĩa tối thiểu ước tính cho phân vùng hệ thống.

Note that Partition Wizard might ask you restart the PC to extend the system partition.
Lưu ý: Partition Wizard có thể yêu cầu bạn khởi động lại máy tính để mở rộng phân vùng hệ thống.

The system partition will need extra space for any of the following circumstances.
Phân vùng hệ thống sẽ cần thêm không gian cho bất kỳ trường hợp nào sau đây.

This app has been installed in the system partition and cannot be removed.
Ứng dụng này đã được cài đặt trong phân vùng hệ thống và không thể xóa được.

Restoring the system partition will require DOS;
Khôi phục phân vùng hệ thống sẽ yêu cầu DOS;

All mainstream Android phones feature a locked bootloader to prevent access to the system partition.
Tất cả các điện thoại Android chính đều có bộ nạp khởi động bị khóa để ngăn truy cập vào phân vùng hệ thống.

DiskCryptor is a free solution offering encryption of all disk partitions including the system partition.
DiskCryptor là một giải pháp mã hóa mở cung cấp mã hóa cho tất cả các phân vùng đĩa, bao gồm cả phân vùng hệ thống.

Most PC users allocate less than 25GB space to the system partition while installing Windows operating system..
Thông thường người dùng máy tính phân chia ít hơn 25GB không gian cho phân vùng hệ thống trong khi cài đặt hệ điều hành Windows.

Systemless root uses various techniques to gain root access without modifying the system partition of a device.
Systemless root sử dụng nhiều công nghệ cho phép đạt quyền truy cập root mà không phải chỉnh sửa phân vùng hệ thống của thiết bị.

It lets you extend the system partition by taking required free space from a partition that has enough disk space.
Nó cho phép bạn mở rộng phân vùng hệ thống bằng cách yêu cầu không gian trống từ một phân vùng còn đủ không gian đĩa.

one CD) can be created to restore data to the system partition.
có thể được tạo để khôi phục dữ liệu vào phân vùng hệ thống.

The system partition can be set up by coping Boot configuration data(BCD) files to an empty partition which is already exists.
Phân vùng hệ thống được thiết lập bằng cách sao chép một tập hợp các file Boot Configuration Data( BCD) đơn giản thành một phân vùng trống hiện có.

manufacturing and installation of the system partition, building curtain wall,
lắp đặt các hệ thống vách ngăn, mặt dựng cao ốc,

It must be the first partition behind the system partition and it must be at least 5% larger than the system partition(the system partition is the one where the currently running operating system is installed).
Nó phải là phân vùng đầu tiên đằng sau phân vùng hệ thống và phải ít nhất lớn hơn 5% phân vùng hệ thống( phân vùng hệ thống là nơi mà hệ điều hành đang chạy được cài đặt).

I also talked about a feature we were working on called“partition stitching” that would allow us to re-size the system partition dynamically, allowing us to do the upgrade on a larger set of phones.
Tôi cũng nói về một tính năng chúng tôi đã được làm việc trên nó được gọi là“ partition stitching”- phân vùng khâu, sẽ cho phép chúng tôi điều chỉnh lại kích thước các phân vùng hệ thống tự động, cho phép chúng tôi thực hiện việc nâng cấp cùng lúc trên nhiều điện thoại hơn.”.

Especially, Easeus Todo Backup Home can create a copy of the system partition to quickly launch in case of system crashes or hardware failure, restore the drive or partition after the virus attack,
Đặc biệt, Easeus Todo Backup Home có thể tạo một bản sao phân vùng hệ thống để nhanh chóng có khởi chạy trong trường hợp treo hệ thống

basic health check; amount of free space left in the system partition; Windows edition and install date; System boot time; and more.
số lượng không gian trống còn lại trong phân vùng hệ thống; Ấn bản Windows và ngày cài đặt; Thời gian khởi động hệ thống; và hơn thế nữa.