THROUGH THE IMPLEMENTATION - dịch sang Tiếng việt

• thông qua việc thực hiện
• thông qua việc triển khai
• thông qua việc
• thông qua việc thực thi
• thực hiện

Ví dụ về việc sử dụng Through the implementation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Through the implementation of our Binding Corporate Rules you can rest assured that your personal data is protected when transferred internationally within Teleperformance Group.
Nhờ việc thực hiện Quy tắc Ràng buộc Doanh nghiệp của chúng tôi, quý vị có thể đảm bảo rằng dữ liệu cá nhân của mình được bảo vệ khi chuyển dữ liệu quốc tế trong nội bộ Tập đoàn Teleperformance.

The IS has built and strengthened its dominance here through the implementation of a series of public executions, with the number of people killed still a mystery.
IS đã xây dựng và củng cố quyền thống trị của mình tại đây qua việc thực hiện hàng loạt vụ tử hình công khai, với con số người bị giết hiện vẫn còn là một ẩn số.

Through the implementation of the project to solve the cost problem, highlight the significant advantages,
Through việc triển khai dự ánđể giải quyết vấn đề chi phí,

control of waste issues, resource and environmental problems through the implementation of control measures appropriate operating and effective monitoring.
sự cố môi trường thông qua thực hiện các biện pháp kiểm soát điều hành thích hợp và giám sát có hiệu quả.

practices for the effective control of ASF, notably through the implementation of.
đặc biệt là thông qua việc thực hiện các vấn đề dưới đây.

eVolo recognizes outstanding ideas that redefine skyscraper design through the implementation of novel technologies,
eVolo đánh giá cao những ý tưởng thiết kế qua việc thực hiện các công nghệ mới,

Benefits of the programYou will generate a change in your organization through the implementation of TPM, achieving the following results: productivity increase, efficiency(OEE), production increase,
Bạn sẽ tạo ra sự thay đổi trong tổ chức của mình thông qua việc thực hiện TPM, đạt được các kết quả sau:

Shared commitment to promote a global partnership for sustainable development through the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development and the Addis Ababa Action Agenda, to ensure a sustainable, equitable and inclusive society where no one is left behind;
Cùng cam kết thúc đẩy quan hệ đối tác toàn cầu vì sự phát triển bền vững thông qua việc thực hiện Chương trình nghị sự 2030 về Phát triển bền vững và Chương trình Hành động Addis Ababa để bảo đảm một xã hội bền vững, công bằng và toàn diện, nơi mà không ai bị bỏ lại;

In the past decades, France has been committed to supporting Vietnam through the implementation of capacity building projects and the provision of tools in
Từ nhiều thập kỷ qua, Pháp luôn cam kết hỗ trợ Việt Nam thông qua việc triển khai các dự án nâng cao năng lực

The security of Personal Data processed by the Operator is ensured through the implementation of legal, organisational and technical measures necessary to fully comply with the requirements of the current legislation in the field of Personal Data protection.
Sự an toàn của dữ liệu cá nhân được xử lý bởi nhà điều hành được đảm bảo thông qua việc thực hiện các biện pháp pháp lý, tổ chức và kỹ thuật cần thiết để tuân thủ đầy đủ các yêu cầu của pháp luật hiện hành trong lĩnh vực bảo vệ dữ liệu cá nhân.

services that meet the needs of customers through the implementation of the corporate ideology that takes into account people, customers and the society.
tin cậy của khách hàng bằng cách thực hiện ý niệm doanh nghiệp hướng đến con người, khách hàng, xã hội và cống hiến dịch vụ, sản phẩm phù hợp với nhu cầu của người tiêu dùng.

The EMJMD WACOMA promotes academic excellence through the implementation of a teaching programme that aims at developing common understanding and at deepening scientific knowledge in the vital, challenging and continuously evolving field of water
EMJMD WACOMA khuyến khích học tập xuất sắc thông qua việc thực hiện một chương trình giảng dạy nhằm phát triển sự hiểu biết chung

The safety of personal data processed by the Operator is ensured through the implementation of the legal, organizational and technical measures necessary to fully comply with the requirements of the current legislation in the field of personal data protection.
Sự an toàn của dữ liệu cá nhân được xử lý bởi nhà điều hành được đảm bảo thông qua việc thực hiện các biện pháp pháp lý, tổ chức và kỹ thuật cần thiết để tuân thủ đầy đủ các yêu cầu của pháp luật hiện hành trong lĩnh vực bảo vệ dữ liệu cá nhân.

He went as far as openly advocating racial segregation between the European colonists and the"Arabs" through the implementation of two different legislative systems(half a century before its effective implementation with the 1881 Indigenous code).
Ông đã đi xa tới mức công khai ủng hộ sự phân biệt chủng tộc giữa thực dân châu Âu và người Ả Rập thông qua việc thực hiện hai hệ thống lập pháp khác nhau( một nửa thế kỷ trước khi thực thi bộ luật bản địa năm 1881 dựa trên tôn giáo).

He went as far as openly advocating racial segregation between the european colonists and the arabs through the implementation of two different legislative systems(a half century before implementation of the 1881 indigenous code based on religion).
Ông đã đi xa tới mức công khai ủng hộ sự phân biệt chủng tộc giữa thực dân châu Âu và người Ả Rập thông qua việc thực hiện hai hệ thống lập pháp khác nhau( một nửa thế kỷ trước khi thực thi bộ luật bản địa năm 1881 dựa trên tôn giáo).

Benefits of the programYou will generate a change in your organization through the implementation of TPM, achieving the following results: productivity increase, efficiency(OEE), production increase, cost reduction up to 30%,
Lợi ích của chương trìnhBạn sẽ tạo ra sự thay đổi trong tổ chức của mình thông qua việc thực hiện TPM, đạt được các kết quả sau:

This includes pursuing the targets under Goal 15 of the United Nations Sustainable Development Goals that specifically addresses tackling illegal trafficking in wildlife, through the implementation of the Kuala Lumpur Declaration on ASEAN 2025:
Điều đó bao gồm theo đuổi các mục tiêu theo Mục tiêu 15 của Mục tiêu phát triển bền vững của Liên hợp quốc, đặc biệt là giải quyết vấn đề buôn bán trái phép động vật hoang dã, thông qua việc thực hiện Tuyên bố Kuala Lumpur về ASEAN 2025:

In summary, an important facet of excellent emailing is ensuring that you are sending wanted mail, and you can ensure this through the proper removal of unengaged recipients from your lists through the implementation of a sunset policy.
Nói tóm lại, một khía cạnh quan trọng của email tuyệt vời là đảm bảo rằng bạn đang gửi thư mong muốn, và bạn có thể đảm bảo điều này thông qua việc loại bỏ thích hợp những người nhận không kết nối từ danh sách của bạn thông qua việc thực hiện một chính sách hoàng hôn.

their ideas were tested and developed through the implementation of an organizational development program in the American oil corporation Exxon.
được thử nghiệm và phát triển thông qua việc thực hiện các chương trình phát triển tổ chức, một trong những công ty dầu Mỹ Exxon.

education for disadvantaged and ethnic minority students, who are supported through the implementation of the model.
những đối tượng được hỗ trợ thông qua việc thực hiện mô hình này.