WITH THE WINDOWS - dịch sang Tiếng việt

• với windows
• với các cửa sổ

Ví dụ về việc sử dụng With the windows trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In his Ferrari with the windows down, music blazing,
Trong chiếc Ferrari, hạ cửa xe xuống,

OK, but this time we have to go with the windows rolled down the entire way.
Nhưng lần này, ta phải đi với cửa sổ mở cả đường. Okay.

One of the main features that comes with the Windows operating systems that people use all the[…].
Đây cũng là điều bình thường bởi hệ điều hành Window phần lớn mọi người đều sử dụng hệ…".

heard a boom and saw the entire wall with the windows on it torn away.".
thấy toàn bộ bức tường với cửa sổ bị vỡ toang.".

For example, pieces with windows must be placed along the outer walls of the building with the windows opening to the exterior.
Ví dụ như miếng có cửa sổ phải để dọc theo các bức tường bên ngoài tòa nhà với cửa sổ mở vào ra bên ngoài.

so we were sleeping with the windows wide open.
chúng tôi đang ngủ với cửa sổ rộng mở.

smoke in your car, even with the windows down;
thậm chí cả khi hạ cửa sổ xuống.

We are currently testing supported VAIO® computers with the Windows® 10 operating system.
Chúng tôi hiện đang thử nghiệm máy tính VAIO ® hỗ trợ hệ điều hành Windows ® 10.

even with the windows open.
kể cả khi cửa sổ mở.

How to transfer pictures and videos using a Wi-Fi connection to a computer with the Windows operating system.
Cách truyền ảnh và video bằng kết nối Wi- Fi đến máy tính có hệ điều hành Windows.

The best way to avoid breathing in the smoke is to remain inside with the windows and doors closed, preferably in an air-conditioned building.
Cách tốt nhất để tránh hít phải khói cháy rừng là ở trong nhà đóng kín cửa sổ và cửa ra vào, tốt nhất là trong nhà có điều hòa.

In 2003, Internet Explorer was ruling with a 95% web browser market share because Microsoft packaged it with the Windows operating system.
Năm 2003, Internet Explorer chiếm tới 95% thị phần duyệt web bởi khi đó Microsoft đính kèm phần mềm này vào hệ điều hành Windows.

so please don't forget to work with gloves and with the windows open.
đừng quên đeo với găng tay và mở cửa sổ.

Apart from Method 1, you can also customize your Startup Programs list with the Windows registry.
Ngoài cách trên bạn còn có thể tùy chỉnh danh sách các chương trình Startup Programs bằng Windows Registry.

I do like sleeping with the windows open, so I'm looking forward to that.
tôi thích ngủ với cửa sổ mở, nhưng cửa sổ rất khó mở.

take a slow car ride with the windows open.
đi xe chậm và mở cửa sổ.

late in the evening, because it was impossible to breathe, even with the windows open.
vì không thể thở được ngay cả khi cửa sổ mở.

Yeah, your skin looks a little dry, I think you should fly with the windows closed.
Ừ, da anh hơi khô, tôi nghĩ anh nên đóng cửa sổ lại khi bay.

Attendees also received a Samsung tablet shipping with the Windows 8"Developer Preview" build.
Những người tham gia cũng nhận được một chiếc máy tính bảng Samsung cài đặt sẵn bản dựng Windows 8" Developer Preview".

so we were sleeping with the windows wide open.
chúng tôi đang ngủ với cửa sổ rộng mở.