YOURSELF IN THE MIRROR - käännös Suomeksi

• itseäsi peilistä
• itseään peilistä
• itseäsi peiliin
• itsesi peilistä

Esimerkkejä Yourself in the mirror käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

If you can look at yourself in the mirror, and still decide that you're gonna toss me into space,
Jos katsot itseäsi peilistä- ja vieläkin päätät heittää minut avaruuteen,-

Look at yourself in the mirror and see this effect Type like yourself more,
Katso itseäsi peilistä ja nähdä tämä vaikutus Kirjoita niin

Do you know how hard it is to wake up every day and look yourself in the mirror, knowing that you did a cause and effect in someone's life?
Tiedättekö, miten vaikea on katsoa itseään peilistä, kun tietää, että on vaikuttanut siten toisen elämään?

Look at yourself in the mirror, you will see the soul of a noble man,
Katso itseäsi peiliin! Siellä on jalo mies.

It's mainly a matter of whether you can look yourself in the mirror, I think. Got to go,- get these people into town.
Kysymys on lähinnä siitä pystyykö katsomaan itseään peilistä ny pittää männä viiä tää jengi kaupunkii.

gasping when you look at yourself in the mirror.
kaunaa, kun katsot itseäsi peiliin.

she still leaves you, anyway, then… you must look at yourself in the mirror.
nainen jättää silti silloin pitää katsoa itseään peilistä.

you expect to see yourself in the mirror… but not on… not on the TV like it is.
ei… ei televisiosta niin kuin nyt. Se on niin kuin, tiedät näkeväsi itsesi peilistä.

you expect to see yourself in the mirror.
nyt. Se on niin kuin, tiedät näkeväsi itsesi peilistä.

It's amazing what you can do… when you don't have to look at yourself in the mirror anymore.
Ihmeellistä, mihin sitä pystyy,… kun ei enää tarvitse katsoa itseään peilistä.

It's, like, you expect to see yourself in the mirror, you know, and you expect to be lookin at the handsome devil, but not on-- not on the TV like it is.
Ja odotat näkeväsi komistuksen,- mutta ei… ei televisiosta niin kuin nyt. Se on niin kuin, tiedät näkeväsi itsesi peilistä.

put it, look at yourself in the mirror and ask yourself..
laita se, katsokaa itse peiliin ja kysy itseltäsi..

know yourself because you cannot see yourself in the mirror.
te ette näe itseänne peilistä.

If you don't have the fix to aging then you probably know how it feels to look at yourself in the mirror and realize that your once smooth skin is now filled with wrinkles.
Jos sinulla ei ole korjauksen ikääntymisen niin luultavasti tietää miltä tuntuu katsoa itseäsi peiliin ja ymmärtää, että kun sileä iho on nyt täynnä ryppyjä.

Seen yourself in the mirror lately?
Oletko katsonut peiliin lähiaikoina?

You're talking to yourself in the mirror again.
Puhut taas itseksesi peilin edessä.

Have you seen yourself in the mirror recently?
Oletko katsonut peiliin viime aikoina?

You can't even recognize yourself in the mirror.
Itseäänkään ei voi tunnistaa peilistä.

And when you stare at yourself in the mirror.
Kun tuijotat peiliin, jokin vaivaa sinua.

Coco Chanel said, Look at yourself in the mirror.
Coco Chanel käski katsoa peiliin.