SDB - oversættelse til Engelsk

• SGM
• SDB
• sgms

Eksempler på brug af SDB på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Softwareoverførsler forbundet med filtypen SDB: FileViewPro*(Hent gratis prøveversion) Simply Accounting File* Nogle SDB filtypeformater kan kun åbnes i binært format.
Software Downloads Associated with File Extension SDB: FileViewPro*(free trial download) Simply Accounting File* Some SDB file extension formats can be opened in binary format only.

BDF4: Bedrifter, standarddækningsbidrag(SDB), areal og husdyr efter driftsform og størrelse af SDB AFSLUTTET.
BDF4: Farms, standard gross margin(SGM), area and livestock by type of farming and size of SGM DISCONTINUED.

nemmeste måde at åbne din SDB fil, er at dobbeltklikke på den.
easiest way to open your SDB file is to double-click it.

Kommentarerne, der kommer blot få dage efter at Israel fik sin første forsendelse af GBU-39 Lille-Diameter Bomber(SDB) fra USA, har fremprovokeret bekymring i Washington.
The comments have provoked concern in Washington, coming as it does just days after Israel received its first shipment of GBU-39 Small Diameter Bombs(SDB) from the United States.

Inden du kan åbne en SDB fil, skal du finde ud af, hvilken slags fil SDB filtypenavnet henviser til.
Before you can open a SDB file, you will need to figure out what kind of file the SDB file extension refers to.

BEDRIFTER EFTER STØRRELSE(SDB) OG BEDRIFTSINDEHAVERENS ARBEJDSTID(HVOR BEDRIFTSINDEHAVEREN SAMTIDIG ER DRIFTSLEDER)
Holdings by size of holding(sgm) and by holder's(whereholder is aiso manager)

Disse to elementer bestemmes pft grundlag af atandarddækningsbldragot(SDB), der fastlægges for de forskellige vegetabilske
These two elements are determined on the basis of the standard gross margin(SG-M) defined for the various crop

venligst også vedhæft SDB og send till chem. info@ejendals. com.
also attach SDS and send to chem. info@ejendals. com.

Denne bestemmelse gælder ligeledes for de nederlandske bedrifter, når forholdet mellem SDB for foderafgrøder og SDB for grovfoderædende husdyr(K/01- K/10) er over 2, og for de franske bedrifter,
This provision applies also in the case of Dutch holdings when the ratio between the SGM for fodder crops and the SGM for grazing livestock(K/01 to K/10)

hvor det normale SDB er 368 og SDB i tabel 3: 238, er det SDB, der skal anvendes for denne bedrift for denne kategori af husdyr.
the normal SGM being 368 and the SGM from Table 3 being 238, the SGM to be applied in the case of this holding for this category of livestock is.

For senere referenceperioder, hvor der sker ajourføring af SDB, multipliceres værdien 1 000 ECU med en koefficient, som gør det muligt monetært at tage
For subsequent reference periods for renewing and updating SGMs, the value of I 000 ECUdefined above shall be multiplied by a coeflicient to take account,

For kategorien J/07(Malkekøer), hvor det normale SDB er 634 og SDB i tabel 3: 416, er det SDB, der skal anvendes for denne bedrift for denne kategori af husdyr.
For category J/07(delry cows), the normd SGM bcing 634 and the SGM from table3 being, 416, the SGM rc be applied in the case of this holding for this catcgory oflivestock is.

og det lægges til SDB for de øvrige driftsgrene ved bestemmelsen af SDB for bedriften.
and added to the SGM for the other enterprises in order to determine the SGM of the holding.

Resultatet anvendes ved bestemmelsen af driftsformer som anført i bilag II B, og det lægges til SDB for de øvrige driftsgrene ved bestemmelsen af SDB for bedriften.
The result is allocated to the different types of farming as indicated in Annex II(B)and added to the SGM for the other enterprises in order to determine the SGMof the holding.

hyppigheden for fastlaeggelsen af SDB. KAPITEL IIIBedriftens driftsform.
the frequency for determining the SGM. CHAPTER IIIType of farming.

vedrørende land brugsbedrifternes struktur, hvorfor der på grundlag af standarddefinitioner er udarbejdet regionale standardkoefficienter(standarddækningsbidrag eller SDB) for hver driftsgren i bedrifterne I hver region. Koefficienterne angives enten pr. ha eller pr. husdyr.
standard regional coefficients have therefore been calculated(the standard gross margin or SGM) based on standard definitions for each type of production in the holdings of each region concerned.

Kommentarerne, der kommer blot få dage efter at Israel fik sin første forsendelse af GBU-39 Lille-Diameter Bomber(SDB) fra USA, har fremprovokeret bekymring i Washington. USA våbeneksperter siger, at bomben er i stand til at trænge gennem mindst 90 cm stål-armeret beton.
The comments have provoked concern in Washington, coming as it does just days after Israel received its first shipment of GBU-39 Small Diameter Bombs(SDB) from the United States… US weapons experts say the bomb is capable of penetrating at least 90 cm(35.4 inches) of steel-reinforced concrete.

bedrifter tilhorende kode 11:»korn«, dvs. korn udgor mindst 2/3 af bedriftens samlede SDB(jf. pkt. 4 nedenfor). -»små« og»store« specialiserede bedrifler defineres, ligesom ovennævnte»små« og»store« bedrifter.
the typology type 11:'cereals'; i.e. cereals account for at least two thirds of the holding's total SGM see below point 4.

På få sekunder vil du vide præcist hvilken type SDB fil du har,
In seconds, you will learn exactly what type of SDB file you have,

der tilsammen bidrager med hoejst 1% af det paagaeldende lands standarddaekningsbidrag(SDB) i henhold til beslutning 85/377/EOEF.
together contribute 1% or less to the total standard gross margin(SGM), within the meaning of Decision 85/377/EEC, for the Member State concerned.