ANONYMISEREDE - oversættelse til Engelsk

• anonymised
• anonymized
• anonymous
• de-identified
• deidentified

Eksempler på brug af Anonymiserede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hovedsageligt bruger vi anonyme eller anonymiserede data på et aggregeret niveau for at foretage denne type analyse.
Mainly, we use anonymous or anonymized data at an aggregated level to perform this kind of analysis.

De informationer, disse cookies indsamler, kan være anonymiserede, og de kan ikke registrere din browsingaktivitet på andre websteder.
The information these cookies collect may be anonymised and they cannot track your browsing activity on other websites.

Anonymiserede data kan indsamles og/eller behandles ved hjælp af tredjeparts tjenester, såsom.
Anonymized data may be collected and/or processed using the services of the third parties, such as.

Anonymiserede data fra mobiltelefoners GPS kan eksempelvis sige meget om festivalgængernes adfærd.
For example, anonymised data from mobile phones' GPS signals provide a lot of information about the behaviour of festival participants.

AddThis bruger disse data til at oprette anonymiserede brugerprofiler, som fungerer som grundlag for en personaliseret
AddThis uses the data to create anonymous user profiles, which serves as

Vi kan også dele aggregerede eller anonymiserede oplysninger, der ikke med rimelighed kan bruges til at identificere dig.
We may also share aggregated or de-identified information, which cannot reasonably be used to identify you.

Hvis oplysningerne er anonymiserede, kan vi også behandle
If the data is anonymized, we may also process

De informationer, som disse cookies indsamler, kan være anonymiserede, og de tillader ikke sporing af dine surfaktiviteter på andre websites.
The information these cookies collect may be anonymised and they cannot track your browsing activity on other websites.

indgår formuleringer fra de interviewede så som anonymiserede citater, angivet med anførselstegn,
statements by the interviewees are included as anonymous quotations indicated by quotation marks,

sælger vi aggregerede, anonymiserede aktivitetsdata med eller til strategiske partnere
sell aggregated, de-identified activity data with

Disse data er fuldstændigt anonymiserede, og vi er ikke i stand til at identificere en bestemt kunde baseret på disse oplysninger.
This data is completely anonymized and we're unable to identify a particular customer based on this information.

anvender den samlede og anonymiserede datamængde til at fastslå, hvad det er der skaber problemer for vores kunder.
uses the aggregated and deidentified information to determine what is causing problems for our customers.

Europa-Kommissionen gemmer anonymiserede og aggregerede data på ubestemt tid med henblik på analyse.
Anonymised and aggregated data are stored for an indefinite period by the European Commission for analysis purposes.

Vær med til at gà ̧re Google Earth endnu bedre ved automatisk at sende anonymiserede brugsstatistikker og nedbrudsrapporter til Google.
Help make Google Earth better by automatically sending anonymous usage statistics and crash reports to Google. Learn more.

lignende teknologier indsamler kun anonymiserede oplysninger, såsom f. eks. hvordan du kommer ind på websted eller din omtrentlige placering.
Similar Technologies will only collect De-Identified Information such as how you arrive at our website or your general location.

Vi kan bruge anonymiserede oplysninger eller dele dem med tredjeparter til ethvert legitimt forretningsformål.
We may use anonymized information or share it with third parties for any legitimate business purpose.

Oplysningerne, som disse cookies samler, er normalt anonymiserede, hvilket betyder, at vi ikke kan identificere dig personligt.
The information these cookies collect is usually anonymised which means we cannot identify you personally.

Vær med til at gøre Google Earth endnu bedre ved automatisk at sende anonymiserede brugsstatistikker og nedbrudsrapporter til Google.
Help make Google Earth better by automatically sending anonymous usage statistics and crash reports to Google.

Alle elevdata i hver deaktiverede konto bliver anonymiserede, så elevdataene i hver sådan deaktiverede konto er permanent uigenkaldelige.
All Student Data in each disabled account will be de-identified so that the Student Data in each such disabled account is permanently irretrievable.

For eksempel kan vi koordinere vores produktudvikling ved at udvikle statistikker baseret på anonymiserede data.
For example, we can coordinate our product development by developing statistics based on anonymised data.