CM TILBAGE - oversættelse til Engelsk

• cm remain
• cm left
• cm back

Eksempler på brug af Cm tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

hanner med en skjolddiameter på mindre end 10 cm tilbage i havet.
males with a shell diameter below 10 centimetres back into the sea.

Fortsæt mønsteret og udtagningerne i højden til arbejdet måler ca 64 cm, målt langs midtermasken(der er nu ca 8 cm tilbage), afpas så mønsteret med udtagninger indenfor 1 kantmaske
Cm, measured along the mid-stitch(there is now approx.8 cm left); adjust so that the pattern inside the 1 edge stitch

Strik videre til arbejdet måler 15-16 cm fra mærketråden(der er nu ca 3 cm tilbage før færdig længde, prøv gerne vanten
Continue working until the piece measures 15-16 cm from the marker thread(there is now approx.3 cm left to finished length,

Fortsæt A.3 og A.4 som før til arbejdet måler ca 17-19-21 cm fra mærket på hælen der er nu ca 5-5-6 cm tilbage før færdig længde,
Cm left to finished length; you can try the sock on and work to required length, but make sure you finish after a complete

der er nu ca 5 cm tilbage før bukserne deles til ben),
there is now approx.5 cm left before you divide for the legs,

Der er kun en halv centimeter tilbage.
We only had a quarter of an inch left.

Able Ofte planterne er rejst snesevis af centimeter tilbage ved hjælp phototropism
plants are able often raise tens of centimeters back using phototropism

Gå bare 30 cm tilbage.
You… you go back another 12 inches.

Sno dem rundt til der er ca 2,5 cm tilbage.
Wrap around until it is about 2,5 cm again.

Jeg skal vide når der er 1 cm tilbage.
I need to know when you're half an inch away.

Strik videre til arbejdet måler 18-19-21 cm målt fra mærket på hælen 4-5-6 cm tilbage før færdigt mål.
Continue working until piece measures 18-19-21 cm measured from the heel marker 4-5-6 cm left to finished length.

Sy underærmesømmene og sidesømmene i et, stop når der er 26 cm tilbage på rygstk og 20 cm på forstk slids.
Sew underarm seams and side seams in one, stop when 26 cm remain on back piece and 20 cm remain on front piece vent.

skal du trække 2 cm tilbage til siden og parallelt med at massere nogle få linjer.
have to pull back 2 cm to the side and parallel to massage a few more lines.

Når M.3 er strikket færdig i højden strikkes M.4 over alle m på p der er nu ca 7 cm tilbage i alle str.
After 1 vertical repeat of M.3 work M.4 on all sts approx 7 cm now remain for all sizes.

Tilbage ▲ Top Oversigt- Julemanden Dukker- 81 cm og 122 cm Tilbage Forside Ønskeseddel EGENSKABER Naturtro luksus Santa dukke Kun til indvendig brug Længder: 81 cm Luksus dekoration, næsten real!
Previous▲ Top Overview- Luxury Santa Claus Dolls- 81 cm and 122 cm Previous Home Wish list PROPERTIES Lifelike luxury Santa doll Only for inside use Lengths: 81 cm Luxury decoration, almost real!

Når arb måler ca 16-18-20-22 cm fra mærketråden på hælen(= ca 4-4-4-5 cm tilbage) sættes der 1 mærketråd i hver side så der bliver 22-22-24-28 m både ovenpå
When piece measures approx. 16-18-20-22 cm from marker on heel(= approx. 4-4-4-5 cm remain), insert a marker in the mid of each side so that there are 22-22-24-28

Sidesømmene sys sammen til der er 24 cm tilbage til ærmegab.
Sew side seams. Leave approx 24 cm for armhole.

Der er ca 2 cm tilbage fra B midt foran.
Cm remain from B mid front.

Strik videre til arb måler 17-19-22 cm fra mærketråden på hælen 5 cm tilbage.
Work until piece measures 17-19-22 cm from marker on heel 5 cm remain.

Når A.5 er strikket færdig er der ca 4-4-5-5 cm tilbage før færdig mål.
When A.5 has been completed, there is approx.4-4-5-5 cm left to finished length.