DET TIP - oversættelse til Engelsk

• tip

Eksempler på brug af Det tip på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Overvej det et tip, der kommer ud af butikken lommen
Consider it a tip that comes out of the shops pocket

Var det dét tip, der fik Dem til at tro, at Rick er Zodiac?
This tip is how you got it in your head that Rick is the Zodiac?

Det var tip fra hende der fik dem anholdt,
It was her tip that got these guys nailed,

Hvis det her tip holder, kysser de din ring, før du ved af det..
This tip pans out, the street will be kissin' your ring before you know it.

sværge at jeg faktisk modtog det tip?
swear to the fact that I actually received this tip?

Det tip, der førte til undersøgelsen, kom fra en mobiltelefon via en sendemast i Yonkers midt om natten.
The tip that led to my investigation was called in from a cellphone that pinged a tower in Yonkers in the middle of the night.

Noget hvad? Det tip, du gav mig om Toledo,
Something like what? That clue you gave me to find Toledo,

Noget hvad? Det tip, du gav mig om Toledo,
That clue you gave me to find Toledo,

Sådan forebygger og behandler du det tip: Du har brug for mere end en myntepastil.
Here's how to prevent and treat it hint, you need more than a mint.

Med det i tankerne, det tip, jeg delte i dette blog-indlæg i dag, er interessant,
With that in mind, the tip I shared in this blog post today is interesting,

er det et tip for dig at finde det..
here's a tip for you to find it.

Det koster for resten 10.000 dollars nu at komme på sustainable donors liste, så det tip er ikke helt så aktuelt mere,
It costs 10,000 U.S. dollars now to get on that donor list so the tip is not quite so topical anymore,

Rudy kender en, der kender en, hvis bror er i et vagtselskab, og som har givet os det her tip om vores livs kup.
Rudy knows this guy who knows a guy… whose brother works at the security firm… who's given us the tip-off for our one big job, The one that will set us up for life.

Den småblomstrede Tip Top er vores speciale.
The small-flowered type Tip Top is our specialty.

Tak for det tips om Malik.
Thank you for the tip on Malik.

Den drip tip er lavet af metal,
The drip tip is made out of metal,

Du kan finde de bedste tip praksis her.
You can find the best practice tips here.

Måske har de nogle tip. com.
Maybe they have some tips. com.

Måske har de nogle tip. com.
Com. Maybe they have some tips.

Du skal huske på det 5 tips ovenfor.
You should keep in mind the 5 tips above.