Eksempler på brug af Dets funktion på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
herunder den første evaluering af dets funktion, som skal ske i løbet af det tredje gennemførelsesår.
including the initial review of its operation which is foreseen during the third year of skal hvert møbel være let at bruge og opnå dets funktion.
navnehelgen og dets funktion som domkirke.
Med henblik på at effektivisere dets funktion skal man dog ophæve de eksisterende barrierer og den unødvendige lovgivning.
However, to improve its functioning, existing barriers and unnecessary regulation should be abolished.Datoerne for hvornår Kommissionen skal fremlægge en række rapporter om spørgsmål i forbindelse med MiFID og dets funktion.
The dates by which the Commission is required to produce a series of reports concerning matters relating to the MiFID and its operation.Intet kan udslette egoet, så længe kroppen er i live, men dets funktion kan blive reduceret til at være underlagt og tjene Overselvet.
Nothing can annihilate the ego during the body's lifetime, but its function can be reduced to one of mere subservience to the Overself.At det ikke skader nettet eller dets funktion eller misbruger netressourcer på en sådan måde,
It does not harm the network or its functioning nor misuse network resources,det mætter det menneskelige nervesystem og normaliserer dets funktion.
it saturates the human nervous system and normalizes its function.Problemet påvirker visse programmer, der bruger den Microsoft OAuth 2.0 protokol tilladelse, og dets funktion tillader skabe tokens for ind i systemet.
The problem affects certain applications that use the Microsoft OAuth 2.0 authorization protocol, and its operation allows creating tokens for entering the system.jeg gerne minde om, at EU grundlæggende hviler på retlige principper, og at dets funktion betinges af, at alle borgere respekterer dets love.
I wish to recall that the Union is fundamentally based on legal principles, and its functioning presupposes that every citizen respects reparere den mandlige pin og dets funktion er at forbinde med PC bord.
fix the male pin and its function is to connect with the PC board.jeg skal sammenfatte dets funktion for Parlamentet.
I will summarise its operation for the information of the House.Skriftlig.-(PT) At vi undlod at stemme om denne betænkning skyldes den tvivl, der er opstået i forbindelse med oprettelsen af Artemis, dets funktion og ledelse.
In writing.-(PT) Our abstention on this report is due to the doubts surrounding the establishment of ARTEMIS, its functioning and proliferation og vedligeholdelse af dets funktion.
proliferation and maintenance of its function.forbedrer dets funktion og hjælper med at bekæmpe toksiner.
improves its functioning and helps fight toxins.olie- stoffer, der kan trænge ind i beskyttelseslaget og reducere dets funktion.
oil- substances that may reach the protection layer and reduce its function.I det væsentlige, vævsnekrose som følge af det faktum, at det ikke længere er nødvendigt for at opnå dets funktion blodforsyning.
In essence, this tissue necrosis due to the fact that it is no longer necessary to obtain its functioning blood supply.Hos børn er blærebetændelse sædvanligvis en infektion, som påvirker blærens slimhinde og forstyrrer dets funktion.
In children, cystitis is usually an infection that affects the mucosa of the bladder and disrupts its function.normalisere dets funktion, reducerer noder.
normalize its functioning, reduces the nodes.en fantastisk løsning til at rydde op din enhed og forbedre dets funktion hastighed.
a great solution to clean up your device and improve its functioning speed.
