Eksempler på brug af Dig urolig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg ville ikke gøre dig urolig.
Jeg har aldrig set dig urolig.
I have just never seen you anxious.Jeg ved, det gør dig urolig.
I know you're uneasy with this.Lad mig undskylde, fordi jeg har gjort dig urolig uden grund.
I did, and let me just apologize right off the bat for worrying you unnecessarily.Jeg har lige modtaget en opringning, der kunne gøre dig urolig.
I just received a call here that might cause you some alarm.Jeg vil ikke gøre dig urolig, agent Einstein,
I don't want to alarm you, Agent Einstein,Hvad? Jeg vil ikke gøre dig urolig, men hvem skal nu være målmand?
I don't mean to worry you, but what are we going Prøv at høre, hvis det gør dig urolig, er der nogle tests jeg kan lave.
Look, if this is worrying you, there's a couple of tests that I could do.ikke din fars tilstedeværelse, der gør dig urolig.- Det er mindet om hans fravær.
it isn't your father's presence that's causing you anxiety, it's the memory of his absence.ville ikke gøre dig urolig.
I didn't want to worry you.Men…- Er du urolig?
Er du urolig?
Are you anxious?Er du urolig for ham?
Are you worried about him?Er du urolig over sexvideoen, eller at du skabte en ustoppelig morder?
You worried about the sex tape? Or people finding out Er du urolig, Gar-bamse?
Aw, you worried about me, Gar-bear?Er du urolig for det?
You worried about that?Er du urolig for skytten?
You worried about that hitter coming back?Bliver du urolig over det?
And that upsets you?Er du urolig for mig?
You worried about me,?Er du urolig for mig?
