DIN DROPBOX-MAPPE - oversættelse til Engelsk

• your dropbox folder

Eksempler på brug af Din dropbox-mappe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan også manuelt flytte din Dropbox-mappe tilbage til standardplaceringen:
You can also manually move your Dropbox folder back to its default location:

Hvis du fravælger indstillingen, synkroniserer Dropbox fra Dropbox-servere, hver gang den registrerer en ændring i din Dropbox-mappe.
Deselecting this option will force Dropbox to sync from Dropbox servers every time it detects a change in your Dropbox folder.

Bemærk! Du kan ændre placeringen af din Dropbox-mappe, men du kan i øjeblikket ikke ændre navnet på Dropbox-mappen.
Note: While you can choose the location of your Dropbox folder, you currently can't change the name of your Dropbox folder..

Sletning af mapperne sletter ikke filerne i din Dropbox-mappe. %APPDATA% %PROGRAMFILES% %PROGRAMFILES(x86)% Hent den nyeste version af Dropbox-computerappen.
Deleting any of these folders will not delete the files in your Dropbox folder.%APPDATA%%PROGRAMFILES%%PROGRAMFILES(x86)% Get the newest version of the Dropbox desktop app.

Hvis din Dropbox-mappe er på et FAT32-drev,
If your Dropbox folder is on a FAT32 drive,

Dropbox giver dig så mulighed for at genoprette forbindelsen til din Dropbox-konto eller at afslutte, hvis din Dropbox-mappe ikke bliver fundet.
Dropbox will then give you the opportunity to relink your Dropbox account or exit if it can't find your Dropbox folder.

Dropbox holder op med at synkronisere filerne i din Dropbox-mappe.
Dropbox will no longer sync the files in your Dropbox folder.

Hvis du trykker på Annuller stopper Dropbox synkroniseringen af filer, indtil du fortsætter synkroniseringen og flytter din Dropbox-mappe tilbage til standardplaceringen.
Selecting Cancel will stop Dropbox file sync until you resume sync and move your Dropbox folder back to its default location.

Fjern filerne i din Dropbox-mappe Hvis du vil fjerne filerne i din Dropbox-mappe fra harddisken, trækker du selve Dropbox-mappen til papirkurven.
Remove the files in your Dropbox folder If you would like to remove the files in your Dropbox folder from your hard drive, drag your Dropbox

Kommandoen skal tilpasses, hvis din Dropbox-mappe ikke befinder sig på standardplaceringen. rm -rv ~/Dropbox Vær opmærksom på,
This command may need to be altered if your Dropbox folder is not in the default location.

Det vil tage nogle øjeblikke at indeksere din Dropbox-mappe igen og at synkronisere eventuelle ventende ændringer, inden kontoen vender tilbage til normal aktivitet.
Your account will then take a few moments to re-index your Dropbox folder and sync any pending changes before returning to normal activity.

vil vi bede dig om at flytte din Dropbox-mappe tilbage til standardplaceringen.
we will ask you to move your Dropbox folder back to the default location.

skal du trække den uden for din Dropbox-mappe.
drag-and-drop it somewhere out of your Dropbox folder.

downloade filer i din Dropbox-mappe. Nu ved du alt, hvad du kan gemme på Dropbox.
download files in your Dropbox folder. Now you know all that you can store on Dropbox..

Vent…", betyder det, at Dropbox på computeren er i gang med at indeksere filerne i din Dropbox-mappe, eller at du har sat synkronisering på pause i Dropbox-menuen.
Please wait…" it means the Dropbox desktop app is in the process of indexing the files in your Dropbox folder, or that you paused syncing from the Dropbox menu.

Din Dropbox-mappe er normalt installeret i din brugermappe(der har samme navn som det, du logger på
Typically your Dropbox folder is installed in your user folder(the folder named after your login). However,

Uanset, hvor din Dropbox-mappe er placeret,
Regardless of where your Dropbox folder is located,

Hvis du vil fjerne filerne i din Dropbox-mappe fra harddisken, trækker du selve Dropbox-mappen til papirkurven.
If you would like to remove the files in your Dropbox folder from your hard drive, drag your Dropbox folder to the Trash.

Hvis du vil fjerne filerne i din Dropbox-mappe fra harddisken, indtaster du følgende kommandolinjer i din terminal
If you would like to remove the files in your Dropbox folder from your hard drive, enter the following

Fjernsletning giver dig ro i sindet, fordi du kan slette din Dropbox-mappe fra en forbundet enhed, næste gang den er online.
Remote wipe gives you peace of mind by letting you delete your Dropbox folder from a linked device the next time it comes online.