DONERET TIL - oversættelse til Engelsk

• donated to
• given to

Eksempler på brug af Doneret til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

bliver alt overskud doneret til kulturelle og velgørende formål valgt
all profits are donated for cultural and charitable purposes selected

Ifølge hans vilje blev de 66 stykker af impressionistiske værker han ejede doneret til fransk og blev de grundlæggende samlinger af Orsay Museum.
According to his will, the 66 pieces of impressionist works he owned were donated to French and became the basic collections of the Orsay Museum.

musikundervisning bliver alt overskuddet fra samarbejdet doneret til Peace Sisters
all proceeds from the collaboration will be given to Peace Sisters

du altid kan tjekke hvor mange penge du har tjent og doneret til velgørenhed.
it says that you can always check how much money you have earned and donated for the charities.

Sverige havde doneret til Finland 84 000 rifler, 104 luftværnskanoner
Sweden had given to Finland 84 000 guns,

Jeg donerede til oprydningsindsatsen for nogle år siden.
I donated to the cleanup effort a couple years ago.

Jeg mener, at vi donerede til deres madvogn.
We donated to their food drive, I think.

Jeg hørte, de donerede til dette fængsel.
I heard they donated to this detention center.

Du sagde, at Alis mor donerede til Carissimi-gruppen.
You said that Ali's mom donated to The Carissimi Group.

Han stjal dyrwhisky og donerede til Betty Ford-klinikken.
He stole a half-million-dollar bottle of scotch, then donated to the Betty Ford clinic.

Donerer til adskillige organisationer for de mentalt syge.
Donates to several charities for the mentally disabled.

Man kan donere til deres igangværende kampagne her.
You can donate to their current campaign here.

Du kan donere til OTW og blive medlem på et hvilket som helst tidspunkt.
You can donate to the OTW and become a member at any time.

Så bed ham donere, til det gør ondt.
Well, tell him to donate until it hurts.

Donerer til Sierra Club
Donates to the Sierra Club,

Vi donerer til Samaritanerens Omfavnelse i hans navn.
And we are making a donation to Samaritan's Embrace in his name.

Donerer til Sierra Club
Donates to the Sierra Club,

Må jeg stadig donere til kæden? Diego?
May I still give to the chain? Diego?

Du skal donere til hans krig og indynde dig hos ham.
You must donate to his war effort and you will get in good with him.

Du skal donere til hans krig og indynde dig hos ham.
And you will get in good with him. You must donate to his war effort.