EKSPLODERE - oversættelse til Engelsk

• explode
• blow up
• go off
• detonate
• skyrocket
• explodes
• exploding
• exploded
• implode
• up

Eksempler på brug af Eksplodere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det føltes, som ville hendes hjerte eksplodere.
It felt like her heart would explode.

Hvornår skal den eksplodere?
What time should it go off?

Alle sagde:"Kriminaliteten vil eksplodere efter tilflytningen.
Crime's gonna skyrocket after the relocation. Everybody kept saying.

jeg troede, jeg ville eksplodere.
I thought I was gonna detonate.

Eksplodere hendes ansigt eller noget.
Her face like, explodes or something.

Jeg har lige set en motorcykel eksplodere på marken!
I just saw a motorcycle explode in that field!

Det ville eksplodere.
It would blow up.

Tror du, den stadig kan eksplodere?
You mean it might still go off?

Min telefon kan når som helst eksplodere med opkald fra forargede forældre.
Any minute my phone will start exploding with calls from outraged parents.

nærme sig skibet og eksplodere.
moves towards it and explodes.

Lader du det eksplodere.
You let it explode.

De så Nathan James eksplodere.
They saw the Nathan James blow up.

Jeg så en mand eksplodere, og du siger, jeg skal"glemme det.
A guy exploded in front of me and you told me to shove it down.

Rdwinelvr Bearbejdede mig, så jeg følte fyrværkeri eksplodere i min krop.
Rdwinelvr Worked me so I felt fireworks exploding in my body.

Så du det eksplodere?
It completely explodes!

Jeg troede mit hjerte ville eksplodere.
I thought my heart was gonna explode.

Det er svært at sige, hvornår hun vil eksplodere.
Really? God knows when it will blow up.

Jeg har lige set en motorcykel eksplodere på marken.
I just saw a motorcycle exploded in that field.

Bearbejdede mig, så jeg følte fyrværkeri eksplodere i min krop.
Worked me so I felt fireworks exploding in my body.

En ny romance, der vil eksplodere fra tid til anden.
Another romance that will explode from time to time.