ENERGISTRATEGI - oversættelse til Engelsk

• energy strategy

Eksempler på brug af Energistrategi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Atomenergi spiller en afgørende rolle i forbindelse med at opnå EU's mål som fastsat i Europa 2020-strategien og energistrategien for dette årti.
Nuclear energy has an important role to play in achieving the European Union's targets set by the Europe 2020 strategy and the energy strategy for the current decade.

de særlige foranstaltninger i Fællesskabets interesse i tilknytning til energistrategien.
the special measures of Community interest relating to energy strategy.

gennemføre og regulere energistrategien for Interxion.
implementing and governing the energy strategy for Interxion.

Etap-programmernes betydning for iværksættelse af energistrategien og fællesskabsstrategien for bæredygtig udvikling.
ETAP programmes in the context of the implementation of the energy strategy and the Community strategy for sustainable development.

styrkelse af mål forbundet med energistrategien og social integration,
the facilitation of goals related to energy strategy and of social inclusion,

Udarbejdelse af energistrategier og planer giver viden om energiforbrug,
The drafting of energy strategies and plans provides knowledge of energy consumption,

Mens udviklingslandene energistrategier fremadrettet, er det vigtigt for beslutningstagerne at overveje vandet konsekvenser af deres valgte sti.
While developing energy strategies going forward, it is essential for decision-makers to consider the water implications of their chosen path.

Kommunikation om grønne bygninger behøver ikke at skjule mere standard foranstaltninger, som kunne forbedre med simple håndbevægelser virksomhederne og lejernes energistrategier.
Communication about green buildings doesn't have to hide more standard measures which could improve with simple gestures the companies and tenants' energy strategies.

Det skal afvejes med de mulige konsekvenser for energistrategierne og energiindustrierne i EU.
That has to be balanced against the possible consequences for the energy strategies and the energy industries of the European Union.

Ved lukningen af reaktorer skal vi være klar over, at det kun er realistisk, hvis der også udvikles bredere energistrategier.
We need to realise that closing down rectors is only realistic if broader energy strategies are developed at the same time.

kan de baltiske landes energistrategier ikke baseres udelukkende på Rusland.
the Baltic countries' energy strategies cannot rely exclusively on Russia.

Energy Policy Strategies of te Baltic Sea Region for te Post-Kyoto Period• Mere om projektet- Et studie af mulige energistrategier for Østersøregionen for 2020 og frem.
Energy Policy Strategies of the Baltic Sea Region for the Post-Kyoto Period• More about the project- A study of possible energy strategies for the Baltic Sea Region for 2020 and after.

I 2011-2012 gennemførte Ea Energianalyse blandt andet en undersøgelse for Baltic Sea Region Energy Co-operation(BASREC) om energistrategier for Østersøregionen frem til 2020 og perioden efter.
In 2011-2012 Ea Energy Analyses conducted a study for the Baltic Sea Region Energy Co-operation(BASREC) on energy strategies for the Baltic Sea Region for 2020 and beyond.

Jeg støtter denne beslutning, fordi EU hurtigt skal gennemføre lovgivning på dette område samt globale energistrategier.
I support this resolution as the European Union needs to implement legislation in this area and global energy strategies quickly.

Efter vores mening er det meget vigtigt, at denne traktat ikke muliggør eller forfølger energistrategier, der havde været hensigtsmæssige for mindst 20 år siden.
In our opinion, it is very important that this Treaty not enable or pursue energy strategies that would have been appropriate 20 years ago at best.

Som Kommissionen forklarede i sin præsentation af energistrategien for 2020 er der brug for en investering på 1 bio. EUR for at udvikle det forældede elnet i Europa i løbet af de næste par år.
As the Commission explained in its presentation of the 2020 energy strategy, an investment of EUR 1 trillion is needed to develop the outdated power grid in Europe over the next few years.

Jeg er enig i, at energistrategien bør befordre overgangen til miljømæssigt bæredygtig energi, og at Verdensbanken bør vælge
I agree that energy strategy should tackle and facilitate the transition to environmentally sustainable energy development,

Mens udviklingslandene energistrategier fremadrettet, er det vigtigt for beslutningstagerne at overveje vandet konsekvenser af deres valgte sti. Nuclear kan ikke være det bedste svar.
While developing energy strategies going forward, it is essential for decision-makers to consider the water implications of their chosen path. Nuclear may not be the best answer.

de pågældende lande og gentog, at man var klar over, at de pågældende forbedringer skulle gennemføres ved anvendelse af troværdige energistrategier på kort og langt sigt.
the countries in question, and repeated that it was aware that the improvements spoken of must be implemented by means of reliable short- and long-term energy strategies.

efterlader ingen tvivl om Kommissionens reelle hensigter, nemlig at svække medlemsstaternes suverænitet på et så vigtigt område som nationale energistrategier.
leaves no doubt as to the real intentions of the European Commission to weaken the sovereignty of Member States in such an important area as national energy strategies.