ER ET CENTRALT ELEMENT - oversættelse til Engelsk

• is a key element
• is a central element
• is a key component
• is a core element
• is a crucial element
• is an essential element
• are a key element
• are a central element
• is a key feature

Eksempler på brug af Er et centralt element på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At fjerne Syrien som trussel er et centralt element for opnåelsen af dette strategiske mål.
Removing Syria as a threat is a key element in achieving this strategic objective.

Forbuddet mod at anvende drøvtyggerproteiner i foder til drøvtyggere er et centralt element i forebyggelsen af overførsel af TSE til drøvtyggere.
The prohibition to use ruminant proteins in the feeding of ruminants is a key element to prevent the transmission of TSEs to ruminants.

Det er et centralt element af retfærdighed for vores producenter
That is a crucial element of fairness for our producers

Jeg vil gerne påpege, at brugen af dødsstraf er et centralt element i ethvert diktatur.
I would like to point out that use of the death penalty is a key feature of each and every dictatorship.

Den praktiske anvendelse af de metoder, de lærer, er et centralt element i det 12-måneders efteruddannelsesprogram.
The practical application of the methods learned is a key component of the 12-month continuing studies programme.

Det er et centralt element i EU's Europa 2020-strategi
It is a key element within the EU's Europe 2020 Strategy

Hr. formand, regional integration på Vestbalkan er et centralt element i Kommissionens udvidelsesstrategi.
Mr President, regional integration in the West Balkans is a crucial element in the enlargement strategy of the Commission.

Grøntsager er et centralt element, og arrangerede parallelt til at haste op på stilke
Vegetables are a central element, and arranged parallel to rush up the stems

Denne klausul er et centralt element i associeringsaftalerne, men alligevel har den aldrig været anvendt.
This clause is a key element of the association agreements, yet it has never been implemented.

Grøntsager er et centralt element, og arrangerede parallelt til at haste op på stilke og give arrangement af skalaen.
Vegetables are a central element, and arranged parallel to rush up the stems and give the arrangement of scale.

Planlægningsprocessen er et centralt element i den bæredygtige udvikling,
The planning process is a key element of sustainable development as,

Grøntsager er et centralt element, og arrangerede parallelt til at haste op på stilke og give arrangement af skalaen.
Vegetables are a central element, and arranged parallel to rush up the stems and give the arrangement of scale.

selv om de offentlige finansers bæredygtighed er et centralt element, er det ikke nok.
the sustainability of public finances is a key element, it is not enough.

Dens nøjagtig Fuzz Control er et centralt element, og tilbyder et stort spektrum af beskidte,
Its accurate Fuzz Control is a central feature, and offers a huge spectrum of dirty,

Det er et centralt element i de internationale bestræbelser på at kontrollere,
It constitutes a key element in the international strategy to control,

Dette er et centralt element i forhandlingerne, men jeg vil også gerne understrege vigtigheden af,
This is the central element of the negotiations; allow me, though, to stress how important it

Forøgelsen i energieffektivitet i hele EU er et centralt element i en bæredygtig europæisk energistrategi.
In writing.-(DE) The EU-wide increase in energy efficiency is a central component of a sustainable European energy strategy.

Disse aktioner skal samtidig bidrage til at skabe den rigdom, som er et centralt element i den fælles udvikling.
All action taken by the Union should also help to stimulate wealth creation. The latter is a crucial factor in the promotion of codevelopment.

Den aldrende befolkningen er en meget stor demografisk udfordring, og pleje er et centralt element til håndtering af denne udfordring.
The ageing of our population is a major demographic challenge and caring is an essential element of dealing with that challenge.

Et meget godt eksempel på denne solidaritet er så afgjort det administrative samarbejde på beskatningsområdet, der er et centralt element i EU's funktionsmåde.
Indeed, a good example of this solidarity is administrative cooperation on tax matters, which is a key element of the functioning of the Union.