FAR SLOG - oversættelse til Engelsk

• father beat
• dad hit
• dad beat
• dad killed
• father hit
• father killed
• daddy beat

Eksempler på brug af Far slog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Far slog mig hårdt, fordi jeg er ældst.
Daddy hit me hard'cause I'm older and shit.

Min far slog min mor med en flaske.
My dad went after my mother with a bottle.

Far slog mig i en halv time.
My father beat me for half an hour and I didn't cry.

Far slog hånden.
Daddy hurt his hand.

Når din far slog mig.
Whenever your father would beat me.

Hvordan ved jeg så din far slog dig… da du var barn?
If I'm not who I say I am, then how would I know that your father beat you when you were a child?

De sagde til hende, at hendes far slog hendes mor, så hun mistede barnet?
You pick on a 4-year-old's drawing and tell her her dad hit her mom and she lost the baby?

Hvordan ved jeg så din far slog dig… da du var barn.
That your father beat you when you were a child? If I'm not who I say I am, then how would I know.

De sagde til hende, at hendes far slog hendes mor, så hun mistede barnet.
And tell her her dad hit her mom and she lost the baby? You pick on a 4-year-old's drawing.

Min far slog mig af og til, når han var fuld, og jeg har det fint.
My father hit me sometimes when he was drunk. I'm all right.

Og min far slog mig, og så stod vi stille, helt i chok,
And then my dad hit me, and then we kind of stood there in shock,

Er du ikke skamme sig over at se på billedet af en 4 år gammel og fortæller hende, at hendes far slog hendes mor og forårsagede de abort?
Aren't you ashamed of looking at the picture by a 4 year old and telling her that her dad hit her mom and caused the miscarriage?

Hans far slog ham lidt. Nu er det 25 år siden,
His dad knocked him around a little, and now it's 25 years later

Jeg så din far slå dig.
I saw your father beat you.

Og lade Taylors far slå mig?
And let Taylor's dad beat me?

Jeg så min far slå min mor.
I saw my father hit my mother.

Far slår hende, når hun ser nedtrykt ud.
I think it's'cause dad hits her when she looks sad.

Mary siger, hendes far slår hende, hvis hun ikke beder.
Mary said that her father beats her if she doesn't pray.

Ved du Donalds far slår ham?
Did you know donald's father beats him?

Mor og far slås igen.
Mother and Father are fighting again.