FORSKNING UDFØRT - oversættelse til Engelsk

• research carried out
• research conducted
• research done
• research performed
• study carried out

Eksempler på brug af Forskning udført på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

det var heldigt, at denne gode lærer var en matematiker der havde en doktorgrad tildeles til forskning udført under Frobenius' s tilsyn.
it was fortunate that this good teacher was a mathematician who had a doctorate awarded for research done under Frobenius 's supervision.

Brugen af chrom er som fedtforbrænding bygninger blev styrket af searchings i en forskning udført på Pittsburgh Medical Establishment.
The use of chromium's as fat burning buildings was strengthened by searchings for in a research performed at Pittsburgh Medical Establishment.

Baseret på forskning udført af FirstPartner med mobil-centreret tjenesteudbydere
Based on research conducted by FirstPartner with mobile-centric service providers

Baggrund Det er en ny aktivitet som led i arbejdsprogrammet for 1988, baseret på forskning udført af Instituttet mellem 1981 og 1988.
New activity under the 1988 work programme, based on research carried out by the Foundation between 1981 and 1988.

Brugen af chrom er så fedt brændende erhvervsejendomme blev styrket af searchings i en forskning udført på Pittsburgh Medical Facility.
The use of chromium's as fat burning commercial properties was strengthened by searchings for in a research performed at Pittsburgh Medical Facility.

de er baseret på hele verden kliniske rapporter og forskning udført med folk, der har taget injicerbare væksthormon.
they are based on worldwide clinical reports and research done with people who have taken injectable Growth Hormone.

Forskning udført på vores interne labs har vist, at Search Highlighter er nært beslægtet med mistænkelige applikationer såsom Security Alert,
The research conducted at our internal labs has shown that Search Highlighter is closely related to suspicious applications such as Security Alert,

Brugen af chrom er så fedt brændende beboelsesejendomme blev styrket af searchings i en forskning udført på Pittsburgh Medical Facility.
The usage of chromium's as fat burning residential properties was strengthened by searchings for in a research performed at Pittsburgh Medical Facility.

Der er muligheder for at lære mere om de forskellige arter, og der er forskning udført her også.
There are opportunities to learn more about the different species and there is research carried out here too.

I et forsøg på at forstå den skæve balance støtter vi i øjeblikket forskning udført af musikbranchens organisation, Dansk Live.
In order to understand why the balance is off, we are currently supporting research conducted by the music industry organisation, Dansk Live.

Der har været en betydelig mængde af forskning udført på hvad der kan gøres for at afhjælpe de årsager til acne.
There has been a significant amount of research completed on what can be done to mitigate the causes of acne.

Via studier og forskning udført for at lære mere om denne specifikke parasit,
According to studies and research carried on to find out more about this particular parasite,

Det første punkt, som vi bør gøre her er, at Kochina publikationer var resultatet af forskning udført praktisk talt hele hendes hele liv.
The first point that we should make here is that Kochina's publications were the result of research undertaken practically throughout her whole life.

Forskning udført af vores specialister har også vist, at denne browser rejser bundtet med andre programmer,
Research carried out by our specialists has also shown that this browser travels bundled with other programs,

Her er hvordan den efterladte' Forskning udført af University Medical Center Groningen i Holland,
Here's how the survivor' Research conducted by University Medical Center Groningen in the Netherlands,

Forskning udført af specialiserede centre i hele Europa har også vist,
Research carried out by specialized centers throughout Europe has also shown that the use of Eron

kommer fra forskning udført primært af genetikere
coming from research done primarily by geneticists

Forskning udført af systematikforskere, Det bekræftede,
Research conducted by systematics scientists,

Omfattende forskning udført inden for de sidste 2 årtier har foreslået, at specifikke fytokemikalier tilbydes i 6 store urter
Extensive research carried out within the last 20 years has shown that particular phytochemicals offered in 6 primary herbs

Forskning udført i Europa, konkluderede, at"kvinder i alle aldre, der opnåede akupunktur hver uge gennem den sidste måned at have en baby havde betydeligt kortere arbejdskraft end damer, der ikke erhverve nogen akupunktur.
Research done in Europe concluded that“women spanning various ages who obtained acupuncture every week through the final month of having a baby had considerably shorter labor than ladies who didn't acquire any acupuncture.”.