HUSLEJER - oversættelse til Engelsk

• rentals
• rents
• lettings
• rent

Eksempler på brug af Huslejer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilbyder også svejsning evner og kran huslejer.
Also offers welding capabilities and crane rentals.

Med'huslejer. Skyping.
With the rentals.- Skyping.

Huslejer for møblerede boliger kan på tilsvarende måde anvendes til at udvide beregningsgrundlaget for imputerede huslejer, hvis de nedsættes med det beløb, som svarer til betalingen for benyttelse af møblerne.
Rents for furnished dwellings may similarly be used to enlarge the basis for imputed rents if scaled down to exclude the payment for the use of the furniture;

Trods den dynamiske markedsudvikling regnes både huslejer og priser på byggegrunde og beboelsesejendomme i Hannover
Despite the dynamic development of the market, rents and purchase prices for building sites

I nogle tilfælde må en lokal ngo, som udfører frivilligt arbejde, betale høje huslejer til de lokale myndigheder for lokaler som køkkener
Sometimes a local NGO charity performing voluntary activity has to pay high rent to local government for premises such as kitchens

Vi skal vaere ude den fmrste, sé vi ikke skal betale to huslejer.
We should be out by the first, so we don't have to pay two rents next month.

Harlem er gået gennem et kæmpe økonomisk uplift, så mange af mine fattige venner er blevet tvunget ud på grund af høje huslejer.
Harlem has received a huge economic boost and several of my poor friends have been forced out because of rent hikes.

I en markedsøkonomi er det umuligt at tale om en rimelig husleje, fordi alle huslejer og købspriser forhandles mellem ejeren og lejeren eller køberen.
In a market economy, it is impossible to speak of a fair rent because all rents and all purchase prices are negotiated between the owner and the lessee or the purchaser.

Snart. Vi skal være ude den første, så vi ikke skal betale to huslejer.
We should be out by the first so we don't have to pay two rents next month.- Well, soon.

udbytter, huslejer, royalties, etc.
dividends, rents, royalties, etc.

boliger og rimelige huslejer.
housing and fair rents.

fastfrysning af huslejer og priser, løn
the freezing of rents and prices, wage

I løbet af 1979 er der imidlertid mange af de indtil da blokerede huslejer, der er blevet betragteligt forhøjet.
During the last year, however, many frozen rents have been increased substantially.

I den ostlige del var prisstigningerne markant harjere efter en tilpasning af huslejer og andre priser i retning af et mere markedsbestemt niveau.
In the eastern part, price increases were significantly higher following the adjustment of rents and other prices which brought them closer to market levels.

Hvis huslejer er den tredje eller fjerde etage,
If the rentals are on the third

sundhedspleje og subsidierede huslejer, hvorved de i nogen grad nyder godt af social distribution af olieindtægterne.
healthcare and subsidised housing, benefiting from some degree of social distribution of the oil income.

udbytter, huslejer, royalties, etc. PPM hjælper dig med at administrere investeringer ved at opretholde Separer tegner sig for op til 999 forskellige porteføljer.
dividends, rents, royalties, etc. PPM helps you manage investments by maintaining seperate accounting for up to 999 different portfolios.

BH-1922 Månedlig leje Fra 2920€/ Pris per måned Book nu Nyt Rigtig god 7,9 Månedlige huslejer for familier, grupper eller erhvervsfolk Soveværelser:
BH-1926 Monthly rental From 2920€/ monthly Rent Book now New Very good 7,9 Monthly lettings for families, groups

også på grund af manglende arbejdspladser og stigende huslejer i byerne.
partly because of job shortages and increased rents in the former.

heller ikke finder anvendelse på tjenesteydelser, huslejer, renter, provisioner
apply to wholesale transactions, nor does it apply to services, rents, interest, commissions,