Eksempler på brug af Ikke programmeret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi kan ikke programmere hende. Hvordan?
We can't program her. How?Vi kan ikke programmere hende. Hvordan?
How? You can't program her?Du kan ikke programmere hele freaking verden i din software.
You can't program the whole freaking world into your software.Jeg kan ikke programmere en videooptager.
I can't program a vcr.Vi er ikke programmerede.
We're not programed.de multifunktionelle områder og fællesfunktioner, men også de bymæssige og ikke programmerede funktioner er dogmatisk en integreret del af alle bygninger.
common areas as well as the urban and non-programed functions are dogmatically an integrated part of all buildings.Så skal du ikke programmere dine egne kombinationer igen hver gang- langtidshukommelsen i BERNINA 350 SE Ricky Tims sørger for, at de står til rådighed igen næste gang, du tænder for maskinen.
This means you needn't reprogram your personal stitch-pattern combinations each time- the long-term memory of the 350 SE ensures that they're immediately available the next time you turn on your machine.de multifunktionelle områder og fællesfunktioner, men også de bymæssige og ikke programmerede funktioner er dogmatisk en integreret del af alle bygninger.
common areas as well as the urban and non-programed functions are dogmatically an integrated part of all buildings.Så skal du ikke programmere dine egne kombinationer igen hver gang- langtidshukommelsen i BERNINA 350 PE sørger for, at de står til rådighed igen næste gang, du tænder for maskinen.
This means you needn't reprogram your personal stitch-pattern combinations each time- the long-term memory of the 350 PE ensures that they're immediately available the next time you turn on your machine.Er du ikke programmeret?
Jeg er ikke programmeret til spil.
Det er jeg ikke programmeret til.
I am not programmed to follow your orders.Det er jeg ikke programmeret til.
You should realise that I'm not programmed to do that.Det var jeg ikke programmeret til.
Jeg er ikke programmeret til det her.
I wasn't programmed for any of this.Der er ikke programmeret en gps. Forhåbentlig.
Sådan er jeg ikke programmeret. Du har ret.
It's not how I'm programmed. You're right.Du har ret. Sådan er jeg ikke programmeret.
You're right. It's not how I'm programmed.Jeg er ikke programmeret til at løse enkaranernes problem.
I am not programmed to solve the problem faced by the Enkarans.De er ikke programmeret til at starte kommandoer.
It's not in their programming to initiate commands.
