JULEDAGENE - oversættelse til Engelsk

holidays
ferie
helligdag
ferielejlighed
højtid
christmas days
juledag
jule dag
juleaftensdag
christmas
jul
julegave
juleaften
juletid

Eksempler på brug af Juledagene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
ofte også eneste bud på champagne, når man overvejer udvalget i Føtex og Kvickly i juledagene.
you will find if you buy your wines in supermarkets such as Foetex and Kvickly in the days before Christmas.
Nogle af juledagene kan det tilmed være svært at finde en restaurant, der har plads-
Some of the Christmas days, it may even be difficult to find a restaurant which is open
Udført i Odense i juledagene 1999 link: flere photos:
preformed in Odense in the Christmas days of 1999 link:
Mine juledage er hule dage kun minderne om mors ansigt tilbage.
My holidays are hollow days With memories of my mama's face.
Undtagen juledage. Jeg husker ikke ting hele året.
Except for Christmas Days. I don't remember things throughout the year.
Mange mennesker er iført rødt tøj på juledage.
Many people are wearing red clothes on Christmas days.
Juledag 1993. Frances Bean Cobain.
Christmas Day, 1993, Frances Bean Cobain.
Juledag pas på!
Beware! Christmas Day.
Endnu en juledag, ikke?
Another Christmas Day, right?
Glade juledage med gaver.
Happy days with gifts.
Til frokost på juledag vi stadig har nogle tilgængeligheden….
For lunch on boxing day we still have some availability….
Eller juledag?
Juledag, et år siden.
An8}CHRISTMAS DAY, ONE YEAR AGO.
Har far sagt, om han kommer juleaften eller juledag?
Has dad said if he's coming over Christmas eve or Christmas morning?
De har været kendt til at synge på juledag, du kender.
They have been known to sing on Boxing Day, you know.
Med legetøj på juledag.
With a toy on christmas day.
Deres bedste ven bliver gift i juledag.
Their best friend gets married in Christmas Day.
Men det er jo ikke juledag.
But it's not Christmas Day.
Det hele vil være afsluttet inden juledag.
I intend to finish this before Christmas morning.
der har været uartig. juledag.
that's because it's Christmas day, Dopinder.
Resultater: 57, Tid: 0.0721

Juledagene på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk