KEMISKE PROCESSER - oversættelse til Engelsk

• chemical processes

Eksempler på brug af Kemiske processer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er en kemisk proces i din hjerne.
It's a chemical process taking place in your brain.

Det benytter en kemisk proces, der… blegepulver BLACK.
It uses a chemical process that rever….

Er kærligheden blot en kemisk proces eller er den et spirituelt mirakel?
Is love just a chemical process or is it a spiritual miracle?

Hele tilværelsen, alt det, vi kalder"livet", er således en kemisk proces.
The whole of existence- everything we call"life"- is consequently a chemical process.

I det indre af den vandmættede høj foregik der en kemisk proces.
Inside the waterlogged mound a chemical process took place.

Men, selvfølgelig, det er en kemisk proces.
But, of course, that's a chemical process.

Biprodukter af denne kemiske proces blot forårsage kraftig lugt af urin
Byproducts of this chemical process just cause sharp smell of urine

som hjælper med at opfylde tilgængeligheds- og pålidelighedsmålene for jeres kemiske proces.
helping meet availability and reliability goals of your chemical process.

LepXtreme hæmmer oplagringen af nyt fedt ved at blokere kroppens kemiske proces til oplagring af fedt.
LepXtreme inhibits the storing of new fat by blocking the body's chemical process for storing fat.

at finde ud af den nøjagtige biologiske og kemiske proces.
to figure out the exact biological and chemical process.

Iblødsætningen sætter gang i en kemisk proces, der lokker skarpheden frem,
Soaking initiates a chemical process that entices the strong taste,

Modning af kød er en kemisk proces hvor bindevæv
Tenderization of meat is a chemical process where connective tissues

gradvist behandlet af kemisk proces- dage, uger.
gradually processed by chemical process- days,

Når de har gennemgået en fysisk og kemisk proces, udskilles dele af materialerne igen som affaldsstoffer.
Once they have undergone a physical and chemical process, part of them are discharged as waste material.

Metallet er meget udbredt i opdigte kemisk proces udstyr, atomreaktorer,
The metal is widely used in fabricating chemical process equipment, nuclear reactors,

Som et resultat af en kemisk proces producerer klorofyl,
As a result of a chemical process produces chlorophyll,

Gæring er en kemisk proces, hvor gær virker sammen med bestemte ingredienser i maden og derved skaber alkohol.
Fermenting is a chemical process whereby yeast acts upon certain ingredients in the food, creating alcohol.

Det benytter en kemisk proces, der reverserer oxidationsprocessen farver kosmetisk,
It uses a chemical process that reverses the oxidation process of color cosmetic,

Dette tantal produkt er meget udbredt i opdigte kemisk proces udstyr, atomreaktorer,
This tantalum product is widely used in fabricating chemical process equipment, nuclear reactors,

gradvist behandlet af kemisk proces- dage, uger.
gradually processed by chemical process- days, weeks.