KOMMENTERING - oversættelse til Engelsk

• commenting
• annotating
• annotation

Eksempler på brug af Kommentering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

have en stor fejl, Det skifte til standard-sprog efter kommentering… i virkeligheden det ændrer ikke handling tilskrive mod enhver form på siden….
it switch to default language after commenting… in fact it does not change action attribute on any form on the page….

Han har hengivet sig til oversættelsen og kommentering af vigtige værker,
He has devoted himself to the translation and commentary of important works,

f. eks. gademimeren Mae begyndte at kræve, at kreditinstitutter, som det behandles bevise, at de ikke var kommentering.
Fannie Mae began to demand that the lending institutions that it dealt with prove that they were not redlining.

som AU's Udvalg for Uddannelse netop har sendt til kommentering hos fakulteter og studienævn.
Committee has just made available to the faculties and the boards of studies for comment.

de interesserede parter fra hver af medlemsstaterne til en konference om Fællesskabets vandpolitik med henblik på kommentering af Kommissionens rapporter om gennemførelsen
a conference of interested parties on Community water policy from each of the Member States, to comment on the Commission's implementation reports

På trods af at Thiele i sin indledning fortæller om den tilforladelige fremgangsmåde med Thorvaldsens gennemlæsning og kommentering af manuskriptet inden trykningen
Although in his introduction he tells of the reliable manner of working with Thorvaldsen's reading and commenting on the manuscript before it was printed

På trods af at Thiele i sin indledning fortæller om den tilforladelige fremgangsmåde med Thorvaldsens gennemlæsning og kommentering af manuskriptet inden trykningen
Although in his introduction he tells of the reliable manner of working with Thorvaldsen's reading and commenting on the manuscript before it was printed

manipulere, kommentering og dele screenshots.
manipulating, annotating, and sharing screenshots.

have en stor fejl, Det skifte til standard-sprog efter kommentering… i virkeligheden det ændrer ikke handling tilskrive mod enhver form på siden….
it switch to default language after commenting… in fact it does not change action attribute on any form on the page….

manipulere, kommentering og dele screenshots.
manipulating, annotating, and sharing screenshots.

manipulere, kommentering og dele screenshots.
manipulating, annotating, and sharing screenshots.

på samme tid ved hjælp af kommentering foranledigede man seere til at tro, at disse fanger var blevet slået ihjel,
was led by the commentary to think that the persons whose images it was seeing were either killed,

Jobava sit gevinstparti og Jobava slutter sig derefter til kommenteringen!
Jobava shows his win, and joins the commenting for the rest of the day!

Forslaget er netop sendt til kommentering hos fakulteter og studienævn med frist den 11. april.
The faculties and boards of studies have just been invited to comment on the proposal, the deadline being 11 April.

Programmet har dækket forskellige behov såsom digital kommentering af PDF-projekttegninger og oprettelse
variety of PDF creation, markup and editing needs such as digitally commenting on PDF project drawings

udveksling af informationer eller kommentering.
good faith commentary.

alle hidtidige forsøg på en gennemgribende systematisk gennemgang og kommentering af arkivets materiale er strandet på dets enorme omfang, uoverskuelighed
as all previous attempts at a thorough, systematic examination of and commentary on the materials in the archives have come to grief on account of its enormous bulk,

Kommentering af billeder er også tilladt hvis du er gratis medlem.
Commenting is allowed on photos too if you are a free member.

Den gratis globale standard til pålidelig visning, kommentering og underskrivelse af PDF'er.
The free global standard for reliably viewing, annotating, and signing PDFs.

Anmærke- Gennemgang, kommentering og markup PDF-filer fleksibel.
Annotate-- Review, annotate and markup PDF files flexible.