KONCENTRER - oversættelse til Engelsk

• concentrate
• focus

Eksempler på brug af Koncentrer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Koncentrer ild på denne rooftop.
Concentrate fire on that rooftop.

Seiya, koncentrer dine kræfter!
Seiya, focus your power!

Bare koncentrer dig om prøven i aften.
You just concentrate on that audition tonight.

Bare koncentrer dig om din vejrtrækningsteknik. Bare træk vejret.
Just focus on your 4-7-8 breathing. Just breathe.

Koncentrer dig om at holde fast!
Concentrate on holding on!

Koncentrer dig om at finde et job.
You focus on finding a job.

Koncentrer dit forsvar på de to fronter.
Concentrate your defense on those two fronts.

Koncentrer dig om at være tilpas som dig selv.
You focus on feeling comfortable in your own skin.

Du skal gøre det. Koncentrer dig, Gary.
Concentrate, Gary. You gotta do this.

Lad være med at ændre på noget og koncentrer dig om at vinde.
Don't try to change anything and focus on winning.

Den koncentrer højintense lydbølger på bestemte dele af kroppen.
It concentrates high-intensity sound waves and focuses them on specific areas of the body.

Koncentrer jer, og vær forsigtige.
I want you to be focused and careful.

Koncentrer dig om at bringe oberst Sheppards hold ud.
You worry about getting Colonel Sheppard and his team out of that ship.

Jones 3 Echo, koncentrer dig om arbejdet i laboratoriet.
Jones Three Echo, I need you to concentrate in this lab.

Koncentrer dig om din post-it.
Concentrate on your post-it.

Koncentrer dig om det franske.
You worry about the French.

Koncentrer dig om dit eget, og få os væk herfra!
Mind your own business and get us out of here!

Koncentrer dig om spillet, Wendy!
Keep your head in the game, Wendy!

Koncentrer dig om dit, hvad end det er.
You mind yours. Whatever in the heck it is.

Bare koncentrer dig om din datter.
I think you should just take care of your daughter.