LØBENDE UDVIKLING - oversættelse til Engelsk

• continuous development
• ongoing development
• constant development
• continued development
• current development
• continually developing
• ongoing evolution

Eksempler på brug af Løbende udvikling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De gode resultater opnås i kraft af løbende udvikling af teknologien og de tekniske opdateringer,
This is enabled by constant development of the technology, technical re-equipment, control of product quality,

Fuzetec er forpligtet til at skabe ultimativ kundetilfredshed gennem løbende forbedringer, løbende udvikling og kreativ innovation.
Fuzetec is committed to create ultimate customer satisfaction through continuous improvement, ongoing development and creative innovation.

forbedring og løbende udvikling af computersystemer, der skaber forbindelse mellem Eures-netværket
enhancement and continuous development of computerised systems linking the EURES network

en periode på ikke mindre end 20 år og er stadig løbende udvikling.
continued to develop for a period of not less than twenty years and still ongoing development.

Det er også vigtigt at sikre sig en løbende udvikling samt uddannelse af personalet.
It is also important to ensure a continuous development and staff training.

parallelt med drift og løbende udvikling af kerneforretningen.
parallel with performance and continual development of the core business.

spredning af energiforsyningerne samt en løbende udvikling og forbedring af samarbejdet på dette område.
the diversification of energy sources and ongoing development and better cooperation in this area.

fleksible produktionsteknologier, med fast fokus på mennesker og løbende udvikling.
flexible production technologies- with a firm focus on people and continuous development.

Med løbende udvikling i den kompetence, alle medarbejdere i rejsearrangør scandtrack for de udbudte turistmæssige destinationer og rejser tjenester støt udvidet.
With continuous developments of the competence of all employees of the tour operator will scandtrack for the offered touristic destinations and travel services steadily expanded.

Europa har gennemgået en konsekvent og løbende udvikling i dets stadig stærkere
It has followed a consistent and constant path in its ever stronger

Udmærkelsen honorerer også den langvarige og løbende udvikling af det traditionsbundne selskab i Hagen, der i år fejrer sit 70-års jubilæum.
The award also honours the long-standing and steady development of the traditional Hagen-based company which this year celebrates its 70th anniversary.

Som et led i denne løbende udvikling bad virksomhedens automatik-
As part of that on-going progression, this company's automation

Med over 30 års løbende udvikling af GKN Driveline-produkter,
Over 30 years of continuous development of GKN Driveline products,

Sikre en løbende udvikling af de fælles krav
Ensure a sustained evolution of common requirements

KS Tools er karakteriseret ved højkvalitetsprodukter, løbende udvikling, attraktivt pris/kvalitets forhold samt høj fleksibilitet.
KS Tools is characterized by high quality products, continuous innovations, attractive price performance ratio as well as high flexibility.

Vores mål er en sund og løbende udvikling, der vil sætte skub i den økonomiske vækst,
Our objective is healthy and continuous development which will activate economic growth,

Løbende udvikling af uddannelseskonceptet efter individuelle behov Barrierer i miljøsamarbejdet: Manglende viden hos
Continuous development of training concept adapted to individual needs Barriers to environmental cooperation:

Software Asset Management: COMPAREX overtager teknologileder, amando software Birkerød, 05.10.2015- COMPAREX overtager 100% af det førende tyske teknologiselskab inden for SAM, amando software GmbH. Overtagelsen er et led i virksomhedens løbende udvikling af SoftCare, som et tilbud til håndtering af softwarelicenser.
Leipzig, 05.10.2015 Software Asset Management: COMPAREX takes over technology leader amando software The international IT services company COMPAREX has taken over 100% of Germany's SAM technology leader amando software GmbH as part of the ongoing development in its SoftCare offer within software license management.

vores strategi med én motor og vores løbende udvikling af avanceret teknologi vil nu mere end nogensinde være afgørende for vores evne til at opfylde spillernes behov i en verden i forandring.
our single engine strategy, and our continued development of advanced technology will be integral to our ability to deliver for players in a changing world.

Gennem årene har MetaQuotes investeret i løbende udvikling, tests og forbedringer,
Over the years, MetaQuotes has invested in continuous development, testing and improvements,