MAK - oversættelse til Engelsk

• mak

Eksempler på brug af Mak på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har du også talt med Mak i enrum? Ja.
Did you talk to Mak alone too? Yeah.

Vent, går hun til Mak med det her?
Wait, wait, wait, she's going to Mak with this?

Vi kan gå til Mak sammen.
We can go to Mak together.

Vi bør bringe dette til Mak.
We should take this to Mak.

Men først måtte jeg finde en til at passe Mak.
But first I had to find someone to look after Mak.

Men først måtte jeg finde en til at passe Mak.
To look after Mak. But first I had to find someone.

Ved du, hvad jeg tror, Mak?
You know what I think, Mac?

Det er farligt, Mak.
If it's dangerous, Mac?

Men apropos. Hvor er Mak?
Speaking of which, where is Mac?

Du behøver ikke råbe, Mak. Jeg mener Tirsdag.
You don't need to yell Mac, I mean Tuesday.

Når mr. Mak udspørger Dem, vil han sige,
When Mr. Mak comes up here to question you,

Når mr. Mak udspørger Dem, vil han sige, De var desperat efter penge.
He's going to say that you were desperate for money. When Mr. Mak comes up here to question you.

Kamchatka's far Mak har, udover to gode galopsæsoner,
Kamchatka's Sire Mak has, besides two good race seasons,

July 2012"MARGITA" Vi ophugger nu: 86 m kemikalietanker med MaK 8M 452 AK hovedmotor og Volvo Penta hjælpemotorer Mere.
July 2012"MARGITA" We are now scrapping: 86 m chemical tanker with MaK 8M 452 AK main engine and Volvo Penta aux. engines More.

Men hvis Angela har ret, og han vil dræbe nogen… Går vi til Mak, skal vi have beviser nok.
And he's looking to kill and frame somebody, we go to Mak, we better have enough for an arrest warrant, But if Angela's right, or we're all gonna be on Mike's hit list.

Billetter kan kjopes pa MAK eller online, og endda udskrives til hjemmet!
Tickets can kjopes pa MAK or online, and even discharged home!

Hey makker, flot ur.
Yo, homie, that's a really nice watch.

Men, makker, hvor havde jeg naglet dig!
But, boy, did I have your ass!

Jeg skabte dig, makker, og jeg kan ødelægge dig igen?
I made you, mister, and I can break you. Do you understand me?

Beklager, makker. Du er vist uheldig i dag.
Sorry, kid, looks like you're out of luck.