MEDIATORER - oversættelse til Engelsk

• mediators
• infps

Eksempler på brug af Mediatorer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

ens plads i verden er vigtigt for Mediatorer- de udforsker disse idéer ved at projektere sig selv ind i deres arbejde.
their place in the world is important to INFPs, and they explore these ideas by projecting themselves into their work.

De mediatorer og mæglere, som nævnet anvender, er personer,
The mediators and conciliators that the Arbitration Board use have an educational

der gjorde de ni Muses mediatorer mellem Gud og digteren
who made the nine Muses the mediators between the god and the poet

formindsker aktiviteten af mediatorer involveret i starten
of histamine H1 receptors,"> slows the activity of mediators involved in the onset

reduktion af forøget vaskulær permeabilitet forårsaget af mediatorer som f. eks. serotonin
reduction of increased vascular permeability caused by mediators such as serotonin

giver disse kvaliteter Mediatorer evnen til at kommunikere dybt med andre,
these qualities enable INFPs to communicate deeply with others,

Hvis ikke de holdes til ilden, kan Mediatorer begynde at miste jordforbindelsen
Left unchecked, INFPs may start to lose touch,

Mediatorer mellem byforskning og bypraksis Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere: Albertsen, Niels Type:
Mediatorer mellem byforskning og bypraksis Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors:

I modsætning til mere ekstroverte personlighedstyper fokuserer Mediatorer kun deres opmærksomhed på et lille udvalg af mennesker, en enkelt værdig sag-
Unlike their Extraverted cousins though, INFPs will focus their attention on just a few people, a single worthy cause- spread too thinly,

Instituttet udpeger en eller flere voldgiftsdommere eller mediatorer i overensstemmelse med de i stk.
The Institute shall appoint one or more arbitrators or mediators in pursuance of the provisions of par.

Symptomer skyldes ofte degranulation eller frisætning af stoffer(mediatorer) lagret i mastcellen.
Symptoms are often caused by degranulation or the release of substances(granules) stored in the mast cells.

Den mest alvorlige form for anafylakse indtræffer, når en allergisk reaktion fremprovokerer udskilningen af store mængder immunologiske mediatorer.
The most severe form of anaphylaxis occurs when an allergic response triggers the release of large quantities of immunological mediators.

som kan være relaterede til frigivelse af cytokiner og/ eller andre kemiske mediatorer.
which may be related to release of cytokines and/ or other chemical mediators.

Data fra in vitro forsøg antyder, at olopatadin kan virke på humane conjunktivale mastceller og dermed hæmme frigivelsen af pro- inflammatoriske mediatorer.
Data from in vitro studies suggest that it may act on human conjunctival mast cells to inhibit the release of pro-inflammatory mediators.

Stk. 5: Instituttet udpeger en eller flere voldgiftsdommere eller mediatorer i overensstemmelse med de i stk. 1 og 2 nævnte regler.
Par. 5: The Institute shall appoint one or more arbitrators or mediators in pursuance of the provisions of par. 1 and 2 above.

som indirekte udøver sin sympatomimetiske virkning via frigivelse af adrenerge mediatorer fra postganglie nerveender.
which exerts its sympathomimetic effects indirectly, predominantly through release of adrenergic mediators from postganglionic nerve terminals.

Vi videresælger andeler af de forskellige faciliteter i Grækenland til Club Greece Vi er en af de mest anerkendte mediatorer af privatejede timeshare lejligheder.
Welcome to Club Greece Resale. We pass on shares of the different facilities in Greece to Club Greece. We are one of the most recognized mediators of privately owned timeshare apartments.

opmænd, mediatorer og mæglere.
adjudicators, mediators and conciliators.

Instituttet udpeger en eller flere voldgiftsdommere eller mediatorer i overensstemmelse med de i stk. 1 og 2 nævnte regler.
The Institute shall appoint one or more arbitrators or mediators in pursuance of the provisions of par. 1 and 2 above.

at reducere produktionen af de centrale inflammatoriske mediatorer: prostaglandiner og leucotrienes.
reducing production of the key inflammatory mediators: prostaglandins and leucotrienes.