NANSEN - oversættelse til Engelsk

• nansen

Eksempler på brug af Nansen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nansen, hvor…? Hvor er han?
Nansen. Where is he?

Der stod noget om Betty Nansen.
He took it home because there was something about Betty Nansen.

Tak. Jeg vil også gerne takke Dem, doktor Nansen.
I would also like to thank you, Dr. Nansen.

Fridtjof Nansen, altid klar til at hjælpe hvem som helst.
Fridtjof Nansen. Always ready to help anybody.

fik vide, at ingenting var hørt fra Nansen.
learned that nothing had been heard from Nansen.

Nansen er den høje person,
Nansen is the tall figure,

Nansen efterlod sig nøjagtige instruktioner om at opretholde det videnskabelige arbejde,
Nansen left precise instructions about keeping up the scientific work,

Nansen styrede konstruktionen af fartøjet, som havde afrundet skrog
Nansen supervised the construction of a vessel with a rounded hull

Nansen fortæller, at Archer lagde"planer efter planer for det projekterede skib;
Nansen records that Archer made"plan after plan of the projected ship;

i morgen på Betty Nansen Teatret klokken 20.
tomorrow at the Betty Nansen Theater at 20 o'clock.

I februar 1890 talte Nansen ved et møde med Det norske Geografiske Selskab i Christiania.
In February 1890 Nansen addressed a meeting of the Norwegian Geographical Society in Oslo then called Christiania.

Efter et øjebliks pinlig nølen genkendte Jackson sin besøgende:"Du er Nansen, ikke sandt?
After a moment's awkward hesitation, Jackson recognised his visitor:"You are Nansen, aren't you?

hvor Nansen og Johansen tilbragte vinteren 1895-96.
covered in snow, in which Nansen and Johansen spent the winter of 1895-96.

De norske polarforskere Roald Amundsen og Fridtjof Nansen bidrog stort til den norske nationalfølelse for skiløb.
Norwegian polar explorers Roald Amundsen and Fridtjof Nansen have made a significant contribution to the existing national pride in the sport.

heriblandt Roald Amundsen og Fridtjof Nansen.
including Roald Amundsen and Fridtjof Nansen.

Højt på min liste er også'Bourgeois Equality' af den økonomiske historiker Deidre Nansen McCloskey.
Also high on my list is'Bourgeois Equality' by the economic historian Deirdre Nansen McCloskey.

Nansen og Johansen omsider klare til at begive sig mod Nordpolen,
Nansen and Johansen finally depart on their polar journey,

altmuligmand imponerede Nansen.
mechanic impressed Nansen.

Affittacamere Nansen ligger 500 m fra Roms Ostiense Station, hvorfra der er
Affittacamere Nansen is 500 metres from Rome's Ostiense Train Station,

Nansen forsøgte at starte en avis,
Nansen attempted to start a newspaper,