OS SAMLE - oversættelse til Engelsk

• us gather
• us collect
• us pick
• us put
• we assemble
• us clump

Eksempler på brug af Os samle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så lad os samle en flåde, der kan beskytte Chulak.
Then let us gather a fleet to defend Chulak.

Lad os samle vores bestræbelser på at søge efter årsagen til sygdommen.
Let us join our efforts to establish the specific causes of this disease.

Okay, lad os samle deres udstyr sammen, gutter.
Okay, let's gather up their equipment, guys.

Lad os samle et redningshold og vende tilbage.
Let's assemble a rescue team and return.

Lad os samle alle De modige.
Let's bring together all the Braves.

Lad os samle vore varer og tage af sted.
We shall collect our offerings and depart.

Okay, lad os samle et hold, og se om han skjuler sig der.
All right, let's assemble a team, see if he's holed up in there.

Eller endnu bedre, lad os ikke samle flere op der kører på tommelfingeren.
Better, yet, no more picking up hitchhikers.

Lad os samle vore styrker.
Gather we our forces.

Klasse 23. Lad os samle os?.
Class 23, could we gather, please?

Klasse 23. Lad os samle os..
Class 23, could we gather, please? Attention, everyone.

Lad os samle nogle oplysninger om disse scenarier:
Let us gather some information about those scenarios:

Faces- Lad os samle disjointing ansigter
Faces- Let's collect the disjointing faces

Men lad os samle op allerede til det punkt,
But let's pick up already to the point,

Det kunne se ud til mennesket bestemmer, Men se det i øjene-- du se ikke os samle deres efterladenskaber op.
It may look to you like people are in charge, but let's face it… you don't see us picking' up their poop.

Lad os samle al vor information om Ramos
Let's pull all our files on Ramos

Lad os samle ligesindede personer… Hente styrke fra hinanden
Let us gather our like-minded individuals,

Lad os samle alle vores tanker om Virkeligheden
Let us stack all our thoughts upon the Reality,

der bestrider med dig om ham efterden viden er kommet til jer, siger,'Kom, lad os samle vore sønner og jeres sønner,
the knowledge has come to you, say,'Come, let us gather our sons and your sons,

og dette lod os samle algemassen et sted hvor vi nemt kunne høste den.
and this allowed us to accumulate the algal biomass in a context where we could easily harvest it.