POTENTIELT PROBLEM - oversættelse til Engelsk

• potential problem
• potential issue

Eksempler på brug af Potentielt problem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

frosne krebsdyr fra Indien som følge af et potentielt problem i forbindelse med kogte rejer,
frozen crustaceans from India, in order to deal with a potential problem found in cooked shrimp,

Og dette problem, potentielle problem, var allerede nævnt.
And this problem, potential problem, had already come up.

Det eneste potentielle problem vedrører lovgivningens gennemførelse i de enkelte medlemsstater.
The only potential problem relates to its implementation in individual Member States.

Foruden for lidt komfort det største potentielle problem med de lange flyvninger, er kedsomhed.
Besides too little comfort the biggest potential issue with long haul flights is boredom.

Det foreslås, at der gennemføres undersøgelser til afklaring af dette potentielle problem.
It is also recommended that investigations are carried out to clarify this potential problem.

Identificer flaskehalse og andre potentielle problemer, før de bliver uoverskuelige.
Identify bottlenecks and other potential issues before they become unmanageable.

Så hvis du konstant forudser potentielle problemer, vil du altid være forberedt.
So if you're constantly anticipating potential problems you will always be prepared.

Så hvis du konstant forudser potentielle problemer, vil du altid være forberedt.
You will always be prepared. So if you're constantly anticipating potential problems.

Der er også potentielle problemer med grænseoverskridende og"manglende aktiver", som kan skabe problemer..
There are also potential issues of cross-border and‘missing-assets', which can cause problems.

Potentielle problemer med ventilatorer på et fritidskøretøj er.
Potential problems associated with vents on an RV are.

Potentielle problemer venter altid ske,
Potential problems are always waiting to happen,

Potentielle problemer med proxy-servere.
Potential problems with proxy servers.

Undersøg hurtigt klientporteføljer for at spotte potentielle problemer eller muligheder.
Examine client portfolios quickly to spot potential problems or opportunities.

Udfører analyse af pakken og flagger potentielle problemer til brugeranmeldelse.
Performs analysis of package and flags potential issues for user review.

de samme instrumenter og samme potentielle problemer.
the same instruments and same potential problems.

Dette gøres for at undgå en række potentielle problemer.
This is done to avoid a number of potential problems.

sekvens, potentielle problemer.
sequence, potential problems.

XLStyles Tool vil også udfà ̧re en analyse af navngivne områder og rapportere potentielle problemer.
XLStyles Tool will also perform analysis of named ranges and report potential issues.

Der er et par potentielle problemer.
There are a few potential issues.

Udpegning af bestående og potentielle problemer.
Identification of existing or potential problems.