RAAB - oversættelse til Engelsk

• raab
• cry
• proclaim
• call

Eksempler på brug af Raab på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Katrin den Karsten-Thilo Raab“Borkum Rejseguide”(ISBN 978-3-939408-21-5) portrættere vidende og detaljer af vestfløjen udgiveren.
Katrin the Karsten-Thilo Raab“Borkum Travel Guide”(ISBN 978-3-939408-21-5) portray knowledgeable and detail of the west wing publisher.

Gak hen, og raab for Jerusalems Øren
Go, and proclaim in the ears of Jerusalem,

Kapitel X Det Sorte Indien Kapitel X Ny Aberfoyle. Paa Harrys Raab begav James Starr,
Chapter VIII The Underground City Chapter VIII Exploring At Harry's call, James Starr,

Han, som i sine Kjøds Dage frembar med stærkt Raab og Taarer Bønner og ydmygelige Begjeringer til den,
He, in the days of his flesh, having offered up prayers and petitions with strong crying and tears to him who was able to save him from death,

Se, mit Folks Datters Raab lyder fra et langt bortliggende Land: Er
Behold, the voice of the cry of the daughter of my people from a land that is very far off:

Du kan også blog om TV-igen. Desværre,“Schlag den Raab” dag en lille smule kedeligt at kedeligt, som kandidat fra et rent sportsligt en total fiasko var eller. havde ingen reel chance mod Stefan Raab.
about the TV again. Unfortunately,“Schlag den Raab” today a little bit boring to boring, as the candidate from a purely sporting a total failure was or. had no real chance against Stefan Raab.

viftede med deres pjaltede Kapper, imedens de udstødte et lydeligt, klangtfuldt Raab.
waving their tattered cloaks sent forth a loud and sonorous shout.

Österreich Galerie Wolfgang Gmyrek Düsseldorf Deutschland Galerie Ludwig Krefeld Deutschland Raab Galerie Berlin Berlin Deutschland Galerie Monika Reitz Frankfurt/ Main Deutschland Galleri Veggerby Kopenhagen Dänemark Koberstädt,
Austria Galerie Wolfgang Gmyrek Düsseldorf Germany Galerie Ludwig Krefeld Germany Raab Galerie Berlin Berlin Germany Galerie Monika Reitz Frankfurt/ Main Germany Galleri Veggerby Copenhagen Denmark Koberstädt,

Jeg opdager faelden i tide og kvitterer med raab(har glemt paa hvilket sprog)
I notice the trap in time and repay with yelling(have forgotten the language)

Raab putter et bind på.
Raab's putting a bloody tampon on.

Hvad fanden ved du om det? Raab?
Raab? What the hell do you know about it?

Hvad fanden ved du om det? Raab?
What the hell do you know about it? Raab?

Raab, kære, om der er nogen, som svarer dig: og til hvem af de hellige vil du vende Ansigtet?
Call now; is there any who will answer you? To which of the holy ones will you turn?

Raab af Struben, spar ikke,
Cry aloud, spare not,

Syng med Fryd, du ufrugtbare, du, som ikke fødte! Raab med Frydesang, ja, raab højt,
Sing, barren, you who didn't give birth;break out into singing, and cry aloud, you who didn't travail with child:

oprindelig kun brugte enten som Raab eller i et andet Øjemed, kunne være blevne forJbedrede til en melodiøs Kjærlighedssang.
notes of a bird, primarily used as a mere call or for some other purpose, might have been improved into a melodious love-song.

Staa op, raab højt om Natten,
Arise, cry out in the night, at the beginning of the watches;

Eller bare ved Stefan Raab.“Schlag den Raab ikke” ur.
Or even just at Stefan Raab.“Schlag den Raab not” watch.

Har du set Raab for nylig?
You seen Raab lately?

Stefan Raab, osv. på pc'en Aperture 2009- Ringer!
Stefan Raab, etc. on the PC Aperture 2009- being there is everything!