SIG TIL DEM - oversættelse til Engelsk

• tell them
• say unto them
• themselves to them
• himself to them
• let them

Eksempler på brug af Sig til dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sig til dem, at jeg er okay.
Tell them I'm fine.

Sig til dem, at han blev dræbt i poolen.
Tell them it was killed in the pool.

Sig til dem, at vi skal have en ny allieret.
Tell them we need a new ally.

Sig til dem, at de skal vente på mig.
Tell them to wait for me.

Sig til dem, jeg elsker dem..
Tell them I love them..

At jeg laver interviewet. Sig til dem.
I will do the interview. Tell them.

Nej! Scott, sig til dem…- Hvad?- Og mig?
No! Scott, you tell them… And me.- What?

PO, sig til dem, de skal løslades.
P0, tell them they must be set free.

PO, sig til dem, de skal løslades.
PO, tell themthey must be set free.

Nej! Scott, sig til dem…- Hvad?
What? Scott, you tell them…-No!

Nej! Scott, sig til dem…- Hvad?
No! Scott, you tell them… What?

Bare sig til dem,'Det er fedt.
Just say to them,'That's cool.

PO, sig til dem, de skal løslades.
PO, tell them they must be set free.

Men af de andre turde ingen holde sig til dem;
But of the rest no man durst join himself unto them;

Felix. Sig til dem, at jeg beklager.
Felix, well, you tell them I'm sorry.

Sig til dem, at jeg er der om et øjeblik.
You tell them I will be there in one minute.

Sig til dem, at jeg vil have en faxmaskine i min hytte.
You tell them to put a fax in my hut.

Sig til dem, at jeg ikke har i sinde at lade dem slippe.
Tell them for me that I'm not backing off this one little bit.

Sig til dem, at de skal komme ind.
Tell them they're coming inside. Come on, you all get up.

Sig til dem, De fik maskinskade og giv os to dage til..
Say you have had engine trouble, and give us two more days.