SIN DEJLIGE - oversættelse til Engelsk

• its lovely
• his beautiful
• its delightful
• her nice

Eksempler på brug af Sin dejlige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

som ligger få minutter væk fra Barceloneta, med sin dejlige firkanter med barer
located only a few minutes away from Barceloneta with its lovely squares, bars

givet sin dejlige stemme og daglig lidt uendelige kvaler,
she had given up her beautiful voice, and suffered unheard-of pain daily for him,

der fra vinduet i sit atelier har kunnet nyde sin dejlige hund efter han måtte sige et sidste farvel til den.
who from the window in his studio has been able to enjoy his lovely dog after he had to say the last farewell.

intensiv brug beholdt sin dejlige farve. Overbevis dig selv om kvaliteten
intensive use retained its lovely color. Convince yourself of the quality

intensiv brug beholdt sin dejlige farve. Overbevis dig selv om kvaliteten
intensive use retained its lovely color. Convince yourself of the quality

Danmark- Afrejse John, i sin dejlige Junker 26, der hedder Amanda,
Denmark- Departure John, in his beautiful Junker 26 called Amanda,

intensiv brug beholdt sin dejlige farve. Overbevis dig selv om kvaliteten
intensive use retained its lovely color. Convince yourself of the quality

intensiv brug beholdt sin dejlige farve. Overbevis dig selv om kvaliteten
intensive use retained its lovely color. Convince yourself of the quality

Doraemon kom til at vide om denne sag han netop besluttet at redde sin dejlige Nobita fra King Kong fælde.
when Doraemon came to know about this matter he just decided to save his lovely Nobita from King Kong's trap.

Prinsen kyssede sin dejlige brud, og hun legede med hans sorte hår,
The prince kissed his beautiful bride, while she played with his raven hair,

Engel Pink viser sine dejlige runde bryster for at gøre dig liderlig.
Angel Pink shows of her nice round breasts to make you horny.

Lad min elskede komme ind i haven og spise sine dejlige frugter.
Let my beloved come into his garden and eat his pleasant fruits.

Med sit dejligt bløde sand
With their lovely soft sand

Sildøen er berømt for sine dejlige spa-hoteller, og en af de er Dorint Strandhotel& Spa lige i klitterne nær strandpromenaden
Sylt island is famous for its lovely spa hotels, and one of the is Dorint Strandresort& Spa

En fyrværkeri af sine dejlige blomster er mere end at betale for alle dine"arbejde.
A fireworks of its lovely flowers is more than pay for all your"labor.

Ved at bruge det på en flad overflade kan du knæle over det og sænke dig selv på sine dejlige teksturer.
Using it on a flat surface allows you to kneel over it, lowering yourself onto its delightful textures.

Området er kendt for sine dejlige strande og gode fritidsfaciliteter,
The area is well known for its lovely beaches and excellent leisure facilities,

Norge er den nation, der er kendt for sine dejlige fjorde og kaskader samt for dets strenge væddemål, der efterlader spillerne begrænset af kun to eller tre norske klubbhusdestinationer.
Norway is the nation that is known for its lovely fjords and cascades as well as for its strict betting enactment that leaves the players restricted by just two or three Norway clubhouse destinations.

bønnen, ret som det gamle træ løftede sig i sin sidste, sin dejligste drøm julenat.
even as the old tree had felt lifted up in its last, its beautiful dream on that Christmas morn.

duft af kakao, som fremkalder chokolade i alle sine dejlige former.
evoking chocolate in all its delicious forms.