SMIDIGE - oversættelse til Engelsk

• smooth
• flexible
• supple
• agile
• limber
• nimble
• lithe
• bendy
• pliable
• pliant

Eksempler på brug af Smidige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men smidige.
Limber, though.

De er så smidige.
Their bodies are so bendy.

Handskerne er desuden bekvemme og smidige.
The gloves are also very comfortable and flexible.

Smidige, glatte og fugtige øjen konturer.
Supple, smooth and moisturized eye contour area.

Fugle er meget smidige.
Birds are very agile.

Den her tilhørte Draco Malfoy én gang. Rimeligt smidige.
Reasonably pliant. This was the wand of Draco Malfoy.

Vi er unge, smidige og sjov.
We are young, limber and fun.

De interne forvaltningsregler er meget smidige.
Its internal management procedures are very flexible.

Jeg ved ikke, hvor smidige mine ben er.
Can I try? I just wondered how bendy my legs are.

De blev måske lagt i vandet for at holde sig våde og smidige.
They were perhaps laid in the water to keep them wet and supple.

Langsommere end 109'erne, men mere smidige.
Slower than the 109s, but more agile.

For at holde musklerne smidige.
For horses to keep their muscles limber… Yeah.

Rimeligt smidige.
Reasonably pliant.

Samtidig hjælper de musklerne med at blive smidige og faste.
At the same time, they help the muscles become flexible and firm.

Flippergeni Har smidige håndled.
A pinball wizard's got such a supple wrist♪.

hurtige, smidige og smukke.
fast, agile and beautiful.

Alle olierne er brugt håndkøbsmedicin til heste for at holde musklerne smidige.
All the oils are used in over-the-counter liniments for horses- to keep their muscles limber…- Yeah.

gør musklerne smidige.
makes the muscles supple.

For at holde musklerne smidige.
To keep their muscles limber.

De er ret vanskelige og smidige.
They are pretty tricky and agile.