SYSTEMNEDBRUD - oversættelse til Engelsk

• system crash
• system shutdown
• system failure
• system breakdown
• system crashes

Eksempler på brug af Systemnedbrud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Pludseligt systemnedbrud på grund af effektspidser altid korrupte volume header
Abrupt system shutdown due to power surges always corrupt the volume header

uden varsel i tilfælde af systemnedbrud, vedligeholdelse eller reparation
without notice in the case of system failure, maintenance or repair

Det understøtter data opsving under forskellige situationer som systemnedbrud, virusangreb, harddisk korruption,
It supports data recovery under different situations like system crash, virus attack,

Dermed minimeres risikoen for tab i tilfælde af systemnedbrud, og samtidig får farmmanageren muligheden for at følge besætningen,
This minimises the risk of losses in case of a system breakdown and enables the farm manager to monitor the flock even though he is not

forkert systemnedbrud eller pludselige strømsvigt mens udtrække data fra zipfil, afbrydelse
improper system shutdown or sudden power failures while extracting the data from Zip file,

Blinkende en enhed hjælper os i fastsættelse systemnedbrud, fast logo,
Flashing a device helps us in fixing system crash, stuck logo,

uden varsel blive afbrudt i tilfælde af systemnedbrud, vedligeholdelse eller reparation
be suspended temporarily and without notice in the case of system failure, maintenance or repair;

Dermed minimeres risikoen for tab i tilfælde af systemnedbrud, og samtidig får farmmanageren muligheden for at følge besætningen,
This minimises the risk of losses in case of a system breakdown and enables the farm manager to monitor the herd even though he is not

Under systemnedbrud kan denne indstilling bruges ved at logge ind i systemet i fejlsikret tilstand.
During system crashes, this option can be used by logging into the system on Safe Mode.

Transfer Fejl: Uventet systemnedbrud eller fjernelse af tilsluttede drev, mens overføre WMV-filer fra eksterne drev til computeren eller omvendt.
Transfer Errors: Unexpected system shutdown or removal of connected drive while transferring WMV files from external drive to computer or vice versa.

Efter systemnedbrud, kan du gendanne data fra det nedstyrtede Mac harddisk ved hjælp af recovery software.
After system crash, you can recover the data from the crashed Mac hard drive using recovery software.

det kan være som følge af systemnedbrud, virusinfektion eller systemnedbrud..
it could be as a result of system failure, virus infection, or system crash.

Norton Online Backup er en fantastisk måde at forhindre datatab på grund af et virusangreb, systemnedbrud eller andet computerproblem.
Norton Online Backup is a great way to prevent data loss due to a virus attack, system breakdown or any other computer problem.

De virtio drivere til virtuelle diske skal opdateres på at køre maskiner til at forhindre tab af data eller systemnedbrud.
The virtio drivers for virtual Disks need to be updated on running machines to prevent data loss or system crashes.

Pludselig afbrydelse forekom ligesom strømstød eller systemnedbrud mv mens overfører billeder fra punkt
Sudden interruption occurred like power surge or system shutdown, etc. while transferring images from point

Penneo kan dog ikke garantere mod hacker-angreb, som forårsager systemnedbrud og/eller tab af data.
However, Penneo cannot provide any guarantee against hacker attacks which cause system failure and/or loss of data.

hvor der var pludselig systemnedbrud med fremkomsten af blå skærm.
where there was sudden system crash with the appearance of blue screen.

fra formindsket hardware funktionalitet til konflikter og systemnedbrud.
from diminished hardware functionality to conflicts and system crashes.

Forkert systemnedbrud på grund af hyppige strømsvigt
Improper system shutdown due to frequent power loss

ikke miste konfiguration i tilfælde af et systemnedbrud.
not lose configuration in case of a system crash.