TIL OVERORDNEDE - oversættelse til Engelsk

• supervisor
• to overall
• to superior
• to senior

Eksempler på brug af Til overordnede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

vil henvise til overordnede bare eskalerende klager.
will refer to overall just escalating complaints.

Rettidig rapportere til overordnede om en uplanlagt reparation af maskinen,
Timely report to superior authorities on unscheduled repair of the machine,

kan anvendes, så de bidrager til overordnede politikmål.
can be used to contribute to overall policy objectives.

Den, som ikke holder sig til de overordnede økonomipolitiske retningslinjer, underminerer
Those failing to comply with the broad economic policy guidelines undermine

Han vil have mig til sende besked over radioen til mine overordnede… for at fortælle dem om han store bedrift.
You see… He wants me to radio my commanders… to tell them about his great discovery.

Hwang her- Han vil have mig til sende besked over radioen til mine overordnede… for at fortælle dem om han store bedrift.
Hwang here-he wants me to radio my commanders… to tell them about his great discovery.

Det sker med passende hensyntagen til overordnede krav om gennemsigtighed
This is with due consideration to general requirements regarding the transparency

Du siger til dine overordnede, at sker der hende noget, går jeg til pressen.
You tell your superiors I will go public with what I know. if anything happens to her.

regler relateret til opdeling af mennesker til overordnede og underordnede.
rules related to the division of people into superiors and subordinates.

løbende udførelse overholdelse er nøglen til overordnede sikkerhed ekstraudstyr.
continuously conducting compliance are the key for overall security enhancement.

Dette projekt relaterer også til overordnede spørgsmål omkring kameraet
This project also links to overall questions about the camera

Det er veldokumenteret, at der findes et såkaldt"glasloft" for kvinder, der forsøger at avancere til overordnede stillinger, og det gælder alle sektorer,
The existence of a'glass ceiling' for women trying to progress to senior positions is well documented

Kommissionen har fundet den bedste løsning med hensyn til det overordnede, dvs. udvidelsen af den fælles beslutningstagning til at omfatte hele lovgivningsområdet.
The Commission has got it right overall, i.e. in extending codecision to the entire legislative field, but this kind of all-encompassing statement comes to nothing,

markedet har tillid til den overordnede økonomiske og finanspolitiske udvikling i Litauen.
market confidence in general economic and fiscal developments in Lithuania.

Det er endnu vigtigere at tilføje, at det strategiske partnerskab er et supplement til overordnede bredere prioriteter,
It is even more important to add that the strategic partnership is complementary to overall broader priorities,

en række nyligt stedfundne udnævnelser til overordnede stillinger omfattede ikke en eneste kvinde.
women from senior posts, but in recent appointments to senior posts there was not one woman.

Cd i relation til overordnet produktkategori.
Cd in relation to overall product category.

Tabel 3-5: Fordeling af indkøb i relation til overordnet produktkategori.
Table 3-5: Division of purchases in relation to overall product category.

Fra sektorbestemt bistand til overordnet strategi.
FROM SECTORAL AID TO OVERALL STRATEGY.

Ring til jeres overordnet.
Call your Captain.