TILDEN - oversættelse til Engelsk

• tilden

Eksempler på brug af Tilden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilde har du jo mødt før, ikke?
You have met Tilde before, right?

Tilde Rømer, Leifs forlovede.
Tilde Rømer, Leif's fiance.

Tilde, du har noget mellem tænderne.
Tilde, you have something stuck in your teeth.

Tilde har selv lavet den til dig.
And Tilde made that for you herself.

Tilde går rundt og siger, at de skal giftes.
Tilde go around and say they're getting married.

Tilde har du jo mødt før,
Tilde you have certainly met before,

Tilde brød sammen.
Tilde collapsed.

Hej! Tilde Rømer, Leifs forlovede.
Tilde Romer, Leif's fiance.

Tilde Rømer, Leifs forlovede.- Hej.
Hello. Tilde Romer, Leif's fiance.

Tilde, kom nu her.
Tilde, come here… Yes.

To remove Tilde følge disse trin.
To remove Tilde follow these steps.

Tilde, vi tilhører hinanden.
Tilde, we belong to each other.

Hej, Tilde, din kosmiske perle.
Hi, Tilde, you cosmic pearl.

Tilde er min gode veninde.
Tilde is my good friend.

Det er bare Tilde fra bogholderiet.
It's just Tilde from accounting.

Ingen kontakt med Tilde.
No contact with Tilde.

Det er bare Tilde fra bogholderiet.
It's just Tilde from accounts.

Men ikke af Tilde.
I didn't get tired of Tilde.

Det kan ikke være anderledes, Tilde.
It can't be any different, Tilde.

Tildens eller Whytings kan få gavn af hende.
The Tildens or the Whythings, they can make use of her.