TILLADER ANDRE - oversættelse til Engelsk

• allow others
• permits others
• allows other
• allows others
• allowing others

Eksempler på brug af Tillader andre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

GitHub tillader andre virksomheder til at skrabe deres brugeres data kun hvis det sker til samme formål, som brugerne har givet deres oplysninger til GitHub.
GitHub permits other companies to scrape their users' data only if it is done for the same purpose for which the users gave their information to GitHub.

Vær opmærksom på, at websteder, der tilbyder live poker, tillader andre brugere på webstedet at se spil(herunder videoerne fra spillerne),
Be aware that sites offering live poker allow other users on the site to watch games(including the videos of the players),

værdien af den fangst, der går tabt, når EU tillader andre lande at fiske i deres territorialfarvande.
the value of the catch lost when the EU let other countries fish in their territorial waters.

Der er mange typer a trojan heste, men de tillader andre at bruge computeren over netværket:
There are many kind of trojans, but they typically allow others to use the computer over the network:

Hvis sortsmyndighedens præsident tillader andre betalingsmåder efter artikel 3, stk. 2, skal han samtidig fastlægge den dato,
Where the President of the Office allows other forms of payment in accordance with Article 3(2), he shall simultaneously

Det gør den ved at hæmme en enkelt type enzym(et protein, der tillader andre kemiske reaktioner at forekomme hurtigere)
It does this by inhibiting a single type of enzyme(a protein that allows other chemical reactions to occur faster)

etc.) findes under en åben indholdslicens, der tillader andre at bruge, distribuere
be available under an Open Content license that allows others to use, distribute,

Læg mærke til min brug af væselord"kan"- må indbygges små funktioner nogle gange tillader andre optimeringsalgoritmer en chance for at forbedre kode til lokale forhold, der producerer hurtigere og mindre kode.
Notice my use of the weasel word"may"-- inlining small functions sometimes allows other optimization algorithms a chance to further improve code for local conditions, producing faster and smaller code.

Foto deling og forlagsvirksomhed Web Læs mere Wiredness 1 Wiredness systemet indeholder en simpel API som tillader andre web applikationer til at passere gennem information til et billede.
Photo Sharing& Publishing Web read more Wiredness 1 The Wiredness system includes a simple API which allows other Web applications to pass through the information for an image.

Foto redaktører og værktøj Web Læs mere Wiredness 1 Wiredness systemet indeholder en simpel API som tillader andre web applikationer til at passere gennem information til et billede.
Photo Editors& Tools Web read more Wiredness 1 The Wiredness system includes a simple API which allows other Web applications to pass through the information for an image.

de skal holde disse oplysninger sikre. Hvis du tillader andre at bruge din konto,
must keep these details secure. If you allow others to use your account,

Tekst- til- tale Dette er konfigurationen for tekst- til- tale D- Bus- tjenesten Dette tillader andre programmer at få adgang til tekst- til- tale ressourcer Sørg for at indstille et standard- sprog for det sprog du bruger idet dette vil være sproget der bruges af de fleste af programmerne.
Text-to-Speech This is the configuration for the text-to-speech D-Bus service This allows other applications to access text-to-speech resources Be sure to configure a default language for the language you are using as this will be the language used by most of the applications.

Webcam software Linux Læs mere webcam_server 0.50 webcam_server er et program, der tillader andre at se dit webcam fra en webbrowser.
Webcam Software Linux read more webcam_server 0.50 webcam_server is a program that allows others to view your webcam from a web browser.

I har også været en medløber, der tager den lette vej og ofte tillader andre at foretage jeres beslutninger og diregere jeres liv for jer.
taking the easy road and often allowing others to make your decisions and direct your life for you.

der tager den lette vej og ofte tillader andre at foretage jeres beslutninger
taking the easy road and often allowing others to make your decisions

Rekruttering Firm Michael Page Melder Data Misligholdelse Familie GitHub tillader andre virksomheder til at skrabe deres brugeres data kun hvis det sker til samme formål, som brugerne har givet deres oplysninger til GitHub.
Recruitment Firm Michael Page Joins the Data Breach Family GitHub permits other companies to scrape their users' data only if it is done for the same purpose for which the users gave their information to GitHub.

Medlemsstaterne kan også tillade andre ansøgere at ansøge om infrastrukturkapacitet på deres områder.
Member States may also allow other applicants to apply for infrastructure capacity on their territories.

Tillad andre brugere på netværket at oprette forbindelse gennem denne computers Internetforbindelse.
Allow other network users to connect through this computer's internet connection.

Begrænsninger: Du kan ikke eller tillade andre at.
Restrictions: You can not nor allow others to.

Du kan finde flere oplysninger under Tillade andre brugere at håndtere et autorisationslager.
For more information, see Allow Other Users to Administer an Authorization Store.