TOHJULEDE - oversættelse til Engelsk

• two-wheeled
• twowheeled

Eksempler på brug af Tohjulede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Direktiv 93/3l/EØF(EFT L 188 af 29.7.1993) Støtteben på tohjulede motordrevne køretøjer Belgien, Grækenland, Frankrig,
Directive 93/31/EEC(OJ L 188, 29.7.1993) Stands for two- or three-wheel motor vehicles Belgium,

kan producenterne af tohjulede ikke overholde de stramme grænseværdier, der allerede findes for kulbrinteemissioner fra konventionelle totaktsmotorer.
the manufacturers of two-wheelers cannot adhere to the tight limits already in existence for hydrocarbon emissions with conventional two-stroke engines.

bilproduktion fly motorer, tohjulede køretøjer samt et la.
motor vehicle industries(aeroengines, motorcycles and paintshops).

Blandt det store udvalg af tohjulede køretøjer på markedet for at identificere lederen er ikke så svært,
Among the large range of two-wheeled vehicles on the market to identify the leader is not so difficult,

kørsel på en tilsyneladende umulige steder for skiløb er alle af en lille del af, hvad der er leveret af professionelle ryttere med deres tohjulede venner.
driving on a seemingly impossible places for skiing is all of a small part of what is provided by professional riders with their two-wheeled friends.

produk tion af tohjulede køretøjer, cementfa brikker
production of twowheeled vehicles, cementworks

For at lette adgangen til tredjelandes markeder forekommer det noedvendigt for saa vidt angaar tohjulede motorcykler at indfoere aekvivalens mellem forskrifterne i dette direktiv
Whereas in order to facilitate access to the markets of non-Community countries it would seem necessary to establish equivalence as far as two-wheel motorcycles are concerned,

Grænseværdierne for kulbrinteemission fra motorcykler og knallerter- tohjulede- blev der allerede strammet op på i 2004 og i 2007, og situationen er allerede
The limits for hydrocarbon emissions from motorbikes and mopeds- two-wheelers, therefore- were already tightened up here substantially in 2004

om ændring af direktiv 97/24/EF er der indført nye emissionsgrænseværdier for tohjulede motorcykler.
amending Directive 97/24/EC introduced new emission limit values for two-wheel motorcycles.

digitale skærme er gjort den måde det er i nogle tohjulede kontrolpaneler, figuren ligner skivebremser og hvor de vigtigste
digital displays are done the way it's in some two-wheel control panels, the shape resembling disk brakes

nye førere og førere af tohjulede køretøjer fortjener særlig opmærksomhed.
with new drivers and drivers of two-wheel vehicles deserving particular attention.

Motorcykler, dvs. tohjulede køretøjer uden sidevogn(klasse L3e)
Motorcycles, i.e. two-wheel vehicles without a sidecar(category L3e)

Tohjulede motordrevne koeretoejer skal i alle medlemsstaterne opfylde visse tekniske krav med hensyn til fastholdelsesanordninger for passagerer; disse tekniske krav, som er fastsat ved ufravigelige forskrifter,
With regard to their passenger hand-holds, in each Member State two-wheel motor vehicles must display certain technical characteristics laid down by mandatory provisions which differ from one Member State to another; whereas, as a result of their differences, such provisions constitute

græder I som små børn, der er faldet ned fra deres tohjulede.
cry as a small child that has fallen from their two wheeler.

2009, 2013, 2015 og 2016, og repræsenterer dermed en vigtig bekræftelse på, hvordan tohjulede specials mærke år til -år for at repræsentere mærket af motorcykel dæk mærker på markedet.
thus represents an important confirmation of how the specialist brand of two-wheelers year-to-year to represent the brand of motorcycle tire brands on the market.

højde 2,5 m- masse:- tohjulede køretøjer: teknisk tilladte masse som specificeret af fabrikanten- trehjulede køretøjer.'
height 2.50 m;- masses:- twowheeled vehicles: technically permissible mass declared by manufacturer;- threewheeled vehicles:

Der er parkeringspladser for cykler og andre tohjulede køretøjer i gården ved ho vedindgangen Rue de la Loi 175(NB: porten lukkes kl. 20.00); på gaden foran ind gangen Froissart 108;
Parking spaces for bicycles and other two wheeled vehicles are available in the main courtyard of the building at rue de la Loi 175(note that this closes at 20.00),

Målingen af forurenende emissioner fra tohjulede motorcykler er i den anden etape baseret på den elementære prøvecyklus for kørsel i byområder, som er fastlagt i FN-ECE-regulativ nr. 40,
For the second stage, the measurement of pollutant emissions from two-wheel motorcycles is based on the use of the elementary urban test cycle laid down in UN-ECE Regulation No 40

Denne lille tohjulet transport giver utrolige stunts,
This little two-wheeled transport allows incredible stunts,

udholdenhed og tohjulet begejstring. Â Â.
endurance and two-wheeled exaltation. Â Â.