UDVIKLING OG FORBEDRING - oversættelse til Engelsk

• development and improvement
• developing and improving
• development and improving

Eksempler på brug af Udvikling og forbedring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For at sikre en effektiv forberedelse af studerende, udvikling og forbedring af præ-universitet træning former
To ensure effective preparation of students, development and improvement of pre-university training forms

logistiksektoren, herunder udvikling og forbedring af industrizoner omkring"EuroTradePort.
including developing and improving business areas around the"EuroTradePort.

Derfor bør EU fastholde en langsigtet strategi baseret på investeringer i forskning og udvikling og forbedring af det indre markeds funktion ved hjælp af den fornødne lovgivning
The EU should therefore continue to adopt a long-term approach based on investing in research and development and improving the operation of the internal market by means of the necessary legislation

Udvikling og forbedring af lufttransporten inden for Fællesskabet er de mål,
Develop and improve air transport services in the Community:

Konkret gøres dette ved at finansiere samarbejdsprojekter om udveksling, udvikling og forbedring af praksis i almindelighed, herunder udformning af
Concretely, this is done through funding cooperation projects to exchange, develop and improve practice in general,

udvikling, og hvor det er nødvendigt for udvikling og forbedring af FedEx' produkter og/eller servicer,
FedEx processes Personal Data as necessary for the development and improvement of FedEx products and/or services,

udvikling af den kombinerede transport, brugernes betaling af de faktiske omkostninger samt etablering, udvikling og forbedring af alle transportformers infrastrukturnet.
payment of'wear and tear' by the user, and the creation, development and upgrading of infrastructure networks for all modes of transport.

hvilket er en anden forudsætning for økonomisk udvikling og forbedring af beskæftigelsessituationen i Kosovo.
which is another precondition for making economic progress and improving the employment situation there.

alle nødvendige tilsyn agenturer i udvikling og forbedring af den robuste retlige
all necessary oversight agencies in the development and improvement of the robust legal

vi investerer kraftigt og systematisk i udvikling og forbedring af bæredygtig, kulstoffattig teknologi.
unless we invest deeply and systematically in developing and improving sustainable low-carbon technology.

vil forhåbningerne om økonomisk og social udvikling og forbedring af kvindernes stilling fortsat være svage,
the more the hopes for economic and social development and an improvement in the position of women will remain dim

gør op mærksom på, at det er bydende nødvendigt at programmerne til udvikling og forbedring af turismen gennemføres,
would empha size that we need to continue to implement programmes for the development and improvement of tourism in both our own country

FedEx indsamler personoplysninger i det omfang, det er nødvendigt, i forhold til udvikling og forbedring af FedEx' produkter og/eller tjenester,
FedEx may process Personal Data as necessary for the development and improvement of FedEx products and/or services,

Pontech AB tilstræber hele tiden udvikling og forbedring for at kunne tilbyde vores kunder omkostningseffektive
Pontech AB strives constantly to develop and improve in order to offer our customers cost-effective

A-SAFE har spillet en stor rolle i udviklingen og forbedringen af systemer til sikring af arbejdsmiljø og sikkerhed på vores anlæg.
A-SAFE has played a major role in the development and improvement of health and safety systems across our sites.

Den skal dække udviklingen og forbedringen af værktøjer for vandforvaltning
It is intended to cover the development and improvement of tools for water management

Sophia Forrester hos DHL sagde:"A-SAFE har spillet en væsentlig rolle i udviklingen og forbedringen af systemer til sikring af arbejdsmiljø og sikkerhed på vores anlæg.
Sophia Forrester at DHL said:"A-SAFE has played a key role in the development and improvement of health and safety systems across our sites.

ønsker at samarbejde om udviklingen og forbedringen heraf.
would like to cooperate in their development and enhancement.

de europæiske borgere at få indflydelse ved at få tilføjet forskellige temaer af fundamental betydning for udviklingen og forbedringen af levevilkårene og forskningen i Europa.
its own voice and that of Europe's citizens heard, by introducing various themes which are crucial to the development and improvement of life and research in this Europe of ours.

En integrerende del af tilgangen er opbygning af kapaciteten hos aktørerne i udviklingen og forbedring af de institutionelle rammer,
Building the capacity of the actors in development and improving the institutional framework necessary for social cohesion,