GUMMER - oversættelse til Finsk

Eksempler på brug af Gummer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stil/emne:

ører, gummer.

korvista, ikenistä.

Hævet, røde eller blødende gummer, kan være de første tegn på tidligt stadie af periodontitis.

Turvonneet, punaiset ja vuotavat ikenet saattaa olla ensimmäinen merkki varhaisen vaiheen parodontiitista.

du befinder dig blødende gummer, skal behandlingen ske,

huomaat vuotavat ikenet, hoito pitäisi tehdä,

læberne, gummer, tunge i området i form af små kegleformede formationer af løs, blød konsistens.

huulet, kumit, kielen alueella muodossa pienen kartion muotoinen kokoonpanojen löysä, pehmeää.

Men Gummer viste hende, at livet fortsætter,

Mutta Gummer osoitti hänelle että elämä jatkuu,

Hvis du opdager blødende gummer, skal behandlingen påbegyndes med det samme, ikke forsinke!

Jos huomaat vuotavat ikenet, hoito on aloitettava välittömästi, ei viivästytä!

fjerne ømme gummer, blokere for udviklingen af skadelige bakterier i mundhulen,

poistaa kipeä kumit, estää kehitystä haitallisten bakteerien suuontelossa,

Efter en lang smertefuld periode, kom Don Gummer ind i hendes liv

Pitkän ja tuskallisen ajanjakson jälkeen Don Gummer ilmestyi Merylin elämään,

ømme gummer, rødmen, hårtab,

kuten ruokahaluttomuutta, ikenien arkuutta, kasvojen kuumoitusta

Før de første tænder bryder frem, kan du forsigtigt rense din babys gummer fra tid til anden med en fugtig klud,

Ennen ensimmäisten hampaiden puhkeamista voit ajoittain varovasti puhdistaa vauvasi ikenet kostealla liinalla,

blødende gummer.

verenvuotoa kumit.

At behandle betændte gummer bruge ren mudderet fra Det Døde Hav,

Hoitoon tulehtuneet ikenet käyttää puhdasta muta Kuolleenmeren,

det rygtes, hun ser på proteser… ligesom miss Mamie Gummer, datter af den legendariske Meryl Streep.

hän katselee kuulemma tekoneniä- samoin kuin Mamie Gummer, legendaarisen Meryl Streepin tytär.

kan hjælpe med kollagendannelse for gummer og tænders normale funktion.

auttaa kollageenin muodostumista normaalia ikenien ja hampaiden toimintaa varten.

Delvis ansigtslammelse, midlertidig blindhed, savlen… blødende gummer, manglende erektion… ukontrollerbar flatulens.

Osittaista kasvolihasten halvaantumista, väliaikaista sokeutta, kuolausta- verta vuotavia ikeniä, erektiohäiriöitä- hallitsemattomia ilmavaivoja.

det gør ondt bare ét spørgsmål:" Er blødende gummer, hvad de skal gøre",?

se sattuu vain yksi kysymys:"ovat vuotavat ikenet, mitä tehdä?

nogle gange på gane, gummer og mandler( svampeinfektion i munden).

joskus kitalaessa, ikenissä ja kitarisoissa(suun sieni-infektio).

For at undgå dette almindelige problem skal du tørre din babys gummer af med gaze eller en ren vaskeklud

Välttääksesi tätä yleistä ongelmaa, pyyhi vauvan ikenet harsolla tai puhtaalla pesulapulla

Et aftryk er fremstillet af atletens øvre tandbue at foretage en støbeform af hans/ hendes tænder og gummer.

Vaikutelma on tehty urheilijan ylempi hammaskaaren tehdä muotti hänen/ hänen hampaat ja ikenet.

tænder, gummer, stimulere bihulerne.

hampaat, ikenet, edistää poskionteloiden.