MATRIXEN - oversættelse til Finsk

• matriisi
• matrix
• matriisin
• matriisissa

Eksempler på brug af Matrixen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg skal rive Ultra Magnus fra hinanden, og alle andre Autobotter, indtil Matrixen er ødelægt.
Minä revin Ultra Magnuksen, sekä muut Autobotit palasiksi- kunnes Matrix on tuhottu.

forudsættes de at være matrixen{ 1; 2; 3;…}, der har samme størrelse som kendte_y'er.
niiden oletetaan olevan matriisi{1;2;3;…}, joka on samankokoinen kuin tunnettu_y.

Celleområdet A6:A9 er matrixen, funktionen SAMMENLIGNING er celleadressen, og det sidste argument( 1) angiver, at værdien kommer fra den første kolonne i matrixen.
Solualue A6:A9 määrittää matriisin, VASTINE-funktio määrittää solun osoitteen ja viimeinen argumentti(1) määrittää, että arvo tulee matriisin ensimmäisestä sarakkeesta.

Parametre af virkningerne kan være graduering gennem matrixen mod, som er dobbelt så ekspansiv som oprindelige Prophet,
Efektit parametrit voidaan modulaation avulla mod matriisi, joka on kaksi kertaa niin laajenevan kuin alkuperäinen Prophet,

Og derefter sættes den resulterende coating sammen med matrixen i en selvfremstillet speciel sintringsovn,
Ja sitten syntyvä pinnoite kootaan matriisin kanssa itse tehtyyn erityiseen sintrausuunityyppiin

forudsættes de at være matrixen{ 1; 2; 3;…}, der har samme størrelse som kendte_y'er.
niiden oletetaan olevan matriisi{1;2;3;…}, joka on saman kokoinen kuin tunnettu_y.

fx med matrixen af harpikser.
esimerkiksi hartsien matriisin kanssa.

Matrixen brugt også til at oprette
Matriisi käytetään myös luoda

er matrixen et levende væv,
niin matriisi on elävä kudos,

andre kilder inden for matrixen graduering.
muusta lähteestä sisällä mukauttamisen matriisi.

men enhver parameter i matrixen graduering. Arpeggiator.
mitään parametria mukauttamisen matriisi. Arpeggiator.

gør matrixen herunder brug af adskillige værktøjer, hvor det er muligt.
alla oleva matriisi hyödyntää useita työkaluja.

Funktionen HVIS udfylder matrixen med værdien 0 og værdien 1( 0 for forskellige celler
JOS-funktio lisää matriisiin arvon 0 ja arvon 1(0 tarkoittaa eroavaisuuksia

Hvis dine supplerende data er i en Excel-tabel, tilpasser matrixen automatisk størrelsen,
Jos tukitiedot ovat Excel-taulukossa, matriisin koko sovitetaan automaattisesti,

Matrixen sikrer den fleksibilitet, der skal til, for at du kan køre flere produkter til flere destinationer,
Matriisin joustavuuden ansiosta voit siirtää useita tuotteita useisiin kohteisiin samalla,

påføres matrixen og skal sidde i mindst 15 minutter( men højst i to timer).
levitetään matriksiin ja jätetään odottamaan ainakin 15 minuutiksi(mutta enintään kahdeksi tunniksi).

Hvis du ikke gør det, vil Excel fortolke matrixen som en tekststreng, og formlen vil ikke virke som forventet.
Jos et, Excel tulkitsee matriisin tekstimerkkijonon ja kaava ei toimi odotetulla tavalla.

Matrixen skal indeholde mindst én negativ værdi( en betaling)
Taulukon on sisällettävä vähintään yksi negatiivinen arvo(maksu)

Matrixen er navnlig udviklet på grundlag af Kommissionens forberedende undersøgelse» Tracking system for climate expenditure in the post-2013 EU budget- Detailed CAP assessment«,
Matriisi on laadittu erityisesti komission teettämän alustavan tutkimuksen perusteella”Tracking system for climate expenditure in the post2013 EU budget- Detailed CAP assessment”,

såret er fuldstændig vædet med blod og andre væsker, er der ingen grund til at fugte matrixen før anvendelse.
muiden nesteiden kostuttama, matriksia ei tarvitse kostuttaa ennen haavalle asettamista).