MIKROCHIPS - oversættelse til Finsk

• mikrosiruja
• mikrosirut
• mikrosirujen
• mikrosirua

Eksempler på brug af Mikrochips på Dansk og deres oversættelser til Finsk

husk ikke at acceptere nogen markeringer, mikrochips eller noget på din krop.
ettet hyväksy mitään merkintöjä, mikrosiruja tai mitään kehossasi.

man udelukkende bør acceptere mikrochips efter overgangsperioden på otte år.
kahdeksan vuoden siirtymäkauden jälkeen vain mikrosirujen pitää olla hyväksyttäviä.

er imidlertid tegn på, at mikrochips kan forårsage kræft hos dyr.
on kuitenkin todiste siitä, että mikrosirut saattavat aiheuttaa syöpää eläimissä.

kun en licenseret dyrlæge kan implantere mikrochips til dyr.
vain luvan saanut eläinlääkäri voi implantoida mikrosiruja eläimiin.

Fokuseret på mikroelektronikindustrien har AMC specialiseret sig i molekylær kontaminationskontrol i fremstillingsprocesser for produkter som mikrochips og hukommelseskomponenter.
Keskittyneenä mikroelektroniikka teollisuuteen, AMC on erikoistunut molekyyli kontaminaatiohallintaan tuotantoprosesseissa mm. mikrosirujen ja muistipiirien valmistuksessa.

viser undersøgelser, at mikrochips kan forårsage kræft.
tutkimukset osoittavat, että mikrosirut voivat aiheuttaa syöpää.

villavej og anbragt mikrochips i din tarmkanal, så kan alle begå fejl!
umpikujan,- ja tungit mikrosiruja pimeään aukkoosi, virheitä sattuu!

Men siden 1990'erne har undersøgelser vist, at mikrochips forårsager kræft tumorer at udvikle sig hos rotter og mus.
Koska 1990-luvulla tehdyissä tutkimuksissa on kuitenkin osoitettu, että mikrosirut aiheuttavat syöpää aiheuttavia kasvaimia rotilla ja hiirillä.

medicinsk udstyr- de indeholder alle meget komplekse og små mikrochips og halvledere.
lääketieteelliset laitteet sisältävät nykyään kaikki hyvin monimutkaisia ja pieniä mikrosiruja ja puolijohteita.

der har mikrochips( såvel som tatoveringer og kravemærker).
joilla on mikrosiruja(sekä tatuointeja ja kaulusmerkkejä).

silicium er det perfekte materiale til at foretage mikrochips, som kører hver computer,
pii on täydellinen materiaali tehdä mikrosiruja, jotka kulkevat jokainen tietokone,

ZEISS Semiconductor Manufacturing Technology tilbyder avancerede fotolitografiske optiske systemer til fremstilling af ultra-fine integrerede kredsløb på stadigt mindre og hurtigere mikrochips.
ZEISSin puolijohdevalmistuksessa käytettävä tekniikka tarjoaa edistyneitä litografialaitteita, joiden avulla voidaan luoda erittäin hienoja virtapiirirakenteita yhä pienempiin ja nopeampiin mikrosiruihin.

informationsteknologi- i alt fra tandimplantat til mikrochips.
tietotekniikassa hammasimplanteista aina mikrosiruihin asti.

Kæledyr skal have europæiske kæledyrspas, mikrochips til identifikation og vaccination mod rabies for at rejse i EU.
Lemmikit tarvitsevat eurooppalaisen lemmikkieläinpassin, mikrosirun tunnistusta varten ja raivotautirokotuksen Euroopan unionin sisällä matkustamista varten.

især mikrochips, bliver deres manuelle reparation mere og mere vanskelig.
erityisesti pelimerkkejä, niiden korjaus käsin on yhä vaikeampaa.

Kun i modsætning til den højteknologiske bikerbåd i Steampunk-stilen bevæger sig ikke gennem arbejdet med elektronik og mikrochips, men takket være mekanikerne.
Vain päinvastoin kuin huipputekniikan bikerboat Steampunk-tyyliin, se ei siirry elektroniikan ja mikrosirujen kautta, vaan mekaniikan ansiosta.

der distribuerer ISO-kompatible mikrochips, har endda indgivet en retssag mod PET-mikrochipselskaberne AVID
joka jakelee ISO-yhteensopivia mikrosiruja, on jopa nostanut kanteen lemmikkieläinten mikroyrityksiä vastaan AVID

De ekstreme kvalitetskrav til fremstilling af elektroniske komponenter( mikrochips, for eksempel) og øgede krav med hensyn til moderne analysemetoder kan i mange tilfælde være tilfredse med ren kvælstof( 99.999 Vol.-% fx)
Elektroniikka(mikrosiruja, esimerkiksi) ja kasvaviin vaatimuksiin osalta moderni analyysimenetelmät extreme laatuvaatimukset voi usein olla tyytyväinen puhdasta typpeä(99.999 Vol.-% esim)

AVID hævder, at dets mikrochips hjælper med at genforene så mange som 1.400 kæledyr med deres ejere hver dag,
AVID väittää, että sen mikrosirut auttavat yhdistämään päivittäin jopa 1400 lemmikkejä omistajiensa kanssa,

en hel del af vores soveværelser, bliver mikrochips nu almindelige i hverdagens indretninger
myös melko monissa makuuhuoneissamme, mutta sen lisäksi mikrosiruja on nykyään päivittäin käyttämissämme laitteissa,