OLDTIDENS - oversættelse til Finsk

• muinaisessa
• antiikin
• muinaisista
• muinoin
• muinaisen
• muinaiset
• muinainen
• antiikin ajan
• vanhan ajan

Eksempler på brug af Oldtidens på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Oldtidens egypten mellemriget.
Muinainen egypti keskivaltakunta.

Oldtidens ægyptere troede,
Muinaiset egyptiläiset uskoivat,

Oldtidens Egypten- 1332 f.v.t.
Muinainen Egypti- 1332 eKr.

Oldtidens egyptere var allerede klar over denne viden og behandlede fx sår med muggent brød.
Muinaiset egyptiläiset olivat selvillä tästä ja hoitivat esimerkiksi haavoja homeisella leivällä.

Oldtidens Egypten. Faraoernes land.
Muinainen Egypti, faraoiden maa.

Oldtidens ægyptere troede,
Muinaiset egyptiläiset uskoivat,

Oldtidens Indien fungerede som et modtagelsescenter for migrerende racer.
Muinainen Intia toimi vaeltavien rotujen pyydystysaltaana.

Hvilken populær ferieø i Middelhavet kaldte oldtidens grækere for Melita- Honningøen?
Mitä Välimeren suosittua lomasaarta muinaiset kreikkalaiset kutsuivat hunajaan viittaavalla nimellä nimellä Melita?

Oldtidens verden fortsætter med at overraske og fascinere.
Muinainen maailma yllättää ja kiehtoo yhä.

Blev brugt allerede af oldtidens ægyptere.
Jo muinaiset egyptiläiset käyttivät.

Oldtidens verden fortsætter med at overraske
Muinainen maailma yllättää

Hvorfor var oldtidens Fønikien kendt for farvestoffet purpur?
Miksi muinainen Foinikia oli kuuluisa purppurastaan?

I Kairo er en berømt museum af monumenter Oldtidens Egypten.
Vuonna Kairo on kuuluisa museo muistomerkkejä Muinainen Egypti.

Cleopatra var en antikke græske dronning og den sidste Farao i Oldtidens Egypten.
Cleopatra oli Antiikin Kreikan queen ja Muinainen Egypti viimeisen Faraon.

Hellig bille i oldtidens egypten.
Pyhäiibisveistos muinaisesta Egyptistä.

Stammer fra oldtidens Asien.
Peräisin muinaisesta Aasiasta.

Dette ord kommer fra oldtidens Japan og dets oprindelige betydning var.
Tämä sana on peräisin muinaisesta japanin kielestä, ja sen alkuperäinen merkitys tarkoittaa.

Den verden, hvor oldtidens viden blev indlæst i din hjerne.
Maailman, jossa muinaisten tieto ladattiin aivoihisi.

Vi begynder i oldtidens Kina i ca. år 2100 f. Kr.
Aloitamme muinaisesta Kiinasta vuoden 2100 eaa.

Alle demokratier, fra oldtidens Athen til den romerske republik".
Kaikki demokratiat muinaisesta Ateenasta Rooman valtakunnan kautta-".